Exemples d'utilisation de Que disponen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los que disponen de la tecnología QI integrada.
Those which feature built-in QI technology.Cuales son los tipos de acabamiento que disponen?
What are the types of finishes that you have?Las máquinas que disponen de modelos de programas son.
The machines which feature model programs are as follows.La vivienda se desarrolla en tres plantas, que disponen de ascensor.
The house is distribuited in three levels which has an elevator.Sin olvidar que disponen de unas comunicaciones de primer orden.
Not forgetting that feature a first-order communications.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hotel disponehabitaciones disponenel hotel disponelas habitaciones disponendispuesto en el artículo
apartamento disponeconformidad con lo dispuestodispone de aire
casa disponedispone de habitaciones
Plus
Utilisation avec des adverbes
aún no disponemossiempre dispuestodispone además
ahora disponeya disponesiempre dispuesto a ayudar
más dispuestosnecesario disponersiempre está dispuestodispone actualmente
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a ayudar
dispuesto a pagar
dispuesto a aceptar
dispuesto a dar
dispuestos a trabajar
dispuestos a compartir
dispuesto a morir
dispuesto a cooperar
dispuestos a participar
dispuesto a sacrificar
Plus
Están prohibidas las leyes que disponen lo siguiente.
Laws that provide for the following are not allowed.Los productos que disponen de esta tecnología son los SAIs 93E y 9395P de Eaton.
Products that include this technology are the Eaton 93E and 9395P UPSs.Wifi gratuito en las habitaciones de los hoteles que disponen de este servicio.
Free WiFi in the rooms of hotels that offer this service.Salvo unos pocos que disponen de posesiones antes de que se corra la voz.
Save those few who dispose of their holdings before word circulates.Protección basada en identidades para dispositivos que disponen de protección completa.
Identity-based protection for devices that features total protection.Cabe agregar que disponen de acceso a Internet de alta velocidad en todo el hotel.
It should be added that there's access to high-speed Internet throughout the hotel.Existen en la administración pública más normas internas que disponen la no discriminación.
Within Government, there are more internal policies that provide for non-discrimination.Ofrece habitaciones que disponen de los muebles necesarios.
It offers rooms that are equipped with the necessary furniture.Oferta en materiales específicos que están planificados y que disponen de espacio libre.
Stock in specific materials Los alojamientos BCN City Hotels que disponen de servicio de desayuno son los siguientes.
Accommodations BCN City Hotels that offer breakfast service are.Hay secadores de pelo y algunos artículos de aseo en los cuartos de baño, que disponen de ducha/ bañera.
Hairdryers and a few toiletries are provided in the bathrooms, which feature shower/tub combos.Alcanza a millones de consumidores que disponen de sus tarjetas locales para realizar pagos!
Reach millions of consumers that are willing to pay with their local credit cards!Por sus avenidas interiores se accede al Centro Comercial, las grandes tiendas, bodegas ysalas de ventas, que disponen de cómodos estacionamientos.
Inside The Complex and through its avenues there is easy access to the Shopping Center, several department stores, supermarkets,warehouses and showrooms, which feature comfortable parking.Solo 22 estados tienen leyes que disponen compensación por condena y prisión erróneas.
Only 22 states have laws that provide compensation for wrongful conviction and imprisonment.Por otra parte, se utiliza el inglés en los tribunales, que disponen de servicios de interpretación.
Moreover, English was used in the courts, which provided interpretation services.Las funciones que disponen de este servicio serán anunciadas por la Fundación ONCE a sus afiliados www. once. es.
The shows that offer this service will be announced to its members by the Fundación ONCE www. once. es.Elija una de las sofisticadas salas Studio, que disponen de abundante y cálida luz natural.
Choose one of our sophisticated studio rooms, which feature an abundance of warm natural light.Habitaciones modernas y renovadas que disponen del equilibrio perfecto entre confort y encanto.
Modern and renovated rooms that offer the perfect balance between comfort and charm.Más información Pensión Gaviota Cuenta con 45 habitaciones, que disponen de calefacción y baño privado.
The property comprises 45 rooms, all of which feature heating and a private bathroom….Seguros especiales: Existen muchas compañías que disponen de una tarifa reducida para asegurar vehículos históricos.
Special Locks: There are many companies that offer a reduced rate to ensure historic vehicles.Esto está completamente reñido con las normas adoptadas por la Unión Europea, que disponen la detención de hasta por 18 meses de los inmigrantes“ilegales”.
This is completely at odds with the recent norms adopted by the European Union, which dispose the detention of“illegal” migrants up to 18 months.El Gobierno ha promulgado medidas legislativas que disponen la prohibición total del uso, posesión, venta, fabricación y comercio o tráfico de drogas.
The Government has enacted legislation which provides for a total ban on use, possession, sale, manufacture and trade or traffic in drugs.La mejor característica del hotel es sus amplias habitaciones, que disponen de aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y amplios baños.
The hotel's best Sí, hay zonas verdes en los jardines de Venecia, que disponen de una zona pintoresca y tranquila en la que para almorzar.
Yes, there is greenery in the gardens of Venice that offer a quaint and peaceful area in which to have lunch.
