Exemples d'utilisation de Que forman en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los ocho huesos que forman la muñeca.
The 8 bones that create the wrist.Factores que forman e influencian la autoestima.
Factors that shape and influence self-esteem.Identificará las fuerzas que forman la tierra.
Identify forces that shape Earth.Patrones que forman la historia forman nuestro futuro.
Patterns that shaped history Todas aquellas cosas que forman tu potencial.
All those things that constitute your potential.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
forman la base
derecho a formarformar una familia
equipo está formadoformado por representantes
formado por dos
el derecho a formarbanda se formóequipo formadogrupo formado
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién formadobien formadosahora forma parte
juntos formanya forma parte
actualmente forma parte
recientemente formadoformando así
ahora formanpersonal formado
Plus
Utilisation avec des verbes
forma parte
haberse formadodecidieron formarcomienzan a formarse
ayudar a formarquieres formartienden a formarcomienza a formarpasó a formaracordaron formar
Plus
Especifique el vértice y las líneas que forman el ángulo.
You specify the vertex and the lines that create the angle.Las herramientas que forman este conjunto de utilidades son.
The tools that are part of this pack of utilities ¿Te has fijado en los ositos que forman el aro?
Have you noticed the little bears that shape the rim?Las fuerzas que forman nuestro mundo son mayores que nosotros.
The forces that shape our world are greater than all of us.Huesos carpianos- los ocho huesos que forman la muñeca.
Carpal bones- the eight bones that create the wrist.Los componentes que forman los racks deben protegerse para evitar la oxidación.
The components that are part of the racking should Descubre las fuerzas y los procesos que forman nuestro planeta.
Discover the forces and processes that shape our planet.Le gustan los juegos intelectuales que forman a la atención y desarrollar el pensamiento abstracto?
Do you love intellectual games that train attention and develop abstract thinking?Éstas son algunas de las herramientas que forman este pack.
These Resulta de que los lípidos que forman las membranas no son completamente hidrofóbicos.
It turns out Especifica las imágenes y la iconografía que forman tu estilo visual.
Specify the imagery and iconography that makes up your visual style.Son barreras mecánicas que forman la primera línea defensiva.
They are mechanical barriers that constitute the first line of defense.Todos aquí contribuimos yproveemos ideas que forman lo que hacemos.
Everyone here contributes andeveryone here provides ideas that shape what we do.Adenocarcinoma: comienza en las células que forman las glándulas secretoras de moco en la vejiga.
Adenocarcinoma. Adenocarcinoma starts in cells that comprise mucus-secreting glands in the bladder.Análisis espacial de procesos físicos y culturales que forman la experiencia humana.
Spatial analysis of physical and cultural processes that shape the human experience.Son nuestras decisiones lo que forman nuestros destinos.
It is our decisions that shape our destinies.Busca el compromiso con todos los departamentos, unidades que forman la institución.
It seeks the commitment of all the departments and units that comprise the institution.Es una de las dos especies que forman el género Potamochoerus.
One of these clades consisted of the two species that constitute the genus Roseodendron.En«Campamento indio», Hemingway inicia los eventos que forman al personaje de Nick Adams.
In"Indian Camp", Hemingway begins the events that shape the Adams persona.Tabletas, píldoras y cápsulas, que forman un cráneo espeluznante.
Tablets, pills and capsules, that shape a creepy skull.ZIGA Es uno de los 15 pueblos que forman el Valle de Baztán.
ZIGA It Detrás de todo ello,hay personas que forman una gran organización.
Behind all this,there Optimización y estandarización de los componentes que forman la unidad de contenedor.
Optimization and standardization of the components that compose a container unit.Al escuchar apropiadamente cada uno de los sonidos que forman el ruido, el ruido desaparece.
By listening appropriately to the sounds that comprise noise, the noise disappears.¿Cuáles fueron los principios teológicos fundamentales que forman el movimiento metodista wesleyano?
What were the foundational theological principles that shaped the Wesleyan Methodist movement?
