Exemples d'utilisation de Que hayan hecho en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odio que hayan hecho eso.
I hate that they did Decir la verdad sobre algo que hayan hecho.
Telling the truth about what you do.Lo que hayan hecho, está funcionando.
Whatever you did, it's working.Significa mucho que hayan hecho el viaje.
It means a lot that you made the trip.Que hayan hecho algo contra los EE. UU.
That have done anything against the U.S.No nos interesa lo que hayan hecho, Carlisle.
We Los que hayan hecho el mal, a una resurrección de juicio.
They that have done good, to the resurrection of life;Supongo que depende de lo que hayan hecho.
I guess it depends on what they have done.No es algo que hayan hecho muchas veces.
It's not something that they have done often.Diles qué es lo que sientes,no lo que hayan hecho.
Tell them how you feel,not what they have done.Para niños que hayan hecho la Primera Comunión.
For children who have made their First Communion.Posteen una imagen/foto de un proyecto que hayan hecho para primavera.
Post a picture of a project that you made for springtime.Lo que hayan hecho en su cabeza, lo quiero invertido.
Whatever you have done to Rose's head, I want it reversed.Puede haber otras mujeres que hayan hecho lo mismo.
There may be other women who have done the same thing.Los que hayan hecho el mal, a una resurrección de juicio.
And those who have done evil, to the resurrection of judgment.Pueden poner fotos en su altar o algo que hayan hecho.
Los que hayan hecho el bien, en la resurrección de los justos;
They who have done good, in the resurrection of the just;Porque aprecio mucho que hayan hecho este esfuerzo masivo“.
Because I appreciated so much that they were making this massive effort.”.Lo que hayan hecho bueno, quizá haya sido con buenas intenciones.
Whatever they did well, maybe No hará diferencia lo que hayan hecho o dejado de hacer. .
Makes no difference what they did or didn't Los que hayan hecho el mal, resucitarán para el juicio.
And they that have done evil, unto the resurrection of damnation.Un buen recuerdo para todos los peregrinos que hayan hecho el camino de Santiago.
A good memory for all the pilgrims who have made the way to Santiago.Esperamos que hayan hecho suficiente antes de la próxima guerra.
We hope that they will have done enough before the next war.Identifica a las personas que hayan hecho algo que consideres admirable.
Identify people who have done something you find admirable.Y los que hayan hecho el mal, en la resurrección de los injustos.
And they who have done evil, in the resurrection of the unjust.Requisitos: Jugadores de PokerNews que hayan hecho su primer depósito en 2016!
Qualification: For PokerNews players who made their First Deposit in 2016/2017!Y los que hayan hecho el mal, recibirán condenación eterna.
And they that have done evil shall El verso 14 dice que los creyentes que hayan hecho buenas obras recibirán recompensa….
Verse 14 says that those who have done good work will receive reward.Todos aquellos que hayan hecho una contribución significativa al trabajo, deberán listarse como coautores.
All those who have made significant contributions should be listed as co-authors.Requisitos: Jugadores de PokerNews que hayan hecho su primer depósito en 2016.
Qualification: For PokerNews players that made their first deposit in 2016- no VPP requirement.
