Exemples d'utilisation de Que respaldan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este hotel tiene raíces que respaldan de 1932.
This hotel has roots that back to 1932.Personas que respaldan este artículo de opinión.
Those who endorse this statement include.Inversionistas de primera categoría que respaldan nuestra mision VER MAS.
With blue-chip investors who back our mission.Las que respaldan la gestión de los datos de prueba.
Those that support test data management.Hay datos disponibles que respaldan esta conclusión.
There is some data available that supports this conclusion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
delegación respaldasu delegación respaldarespaldar los esfuerzos
respalda la propuesta
gobierno respaldami delegación respaldarespalda la labor
delegación respalda plenamente
respalda la idea
unión europea respalda
Plus
Utilisation avec des adverbes
respalda plenamente
respalda firmemente
delegación respalda plenamente
siempre ha respaldadochina respaldarespalda enérgicamente
respalda activamente
respalda asimismo
respalda decididamente
respaldar mejor
Plus
Utilisation avec des verbes
seguirá respaldandocontinuará respaldandodispuesto a respaldarparecen respaldarkazajstán respaldadecidió respaldar
Plus
Home Sitios que respaldan a pintorescos árboles están disponibles.
Home Sites that back up to scenic trees are available.Él tiene sus propios candidatos que respaldan su propia política.
He has his own candidates who support his own policies.Y 3 los que respaldan al orden feudal o trabajan para él.
And 3 people who support and/or work for the feudalistic order.De hecho, hay cientos de estudios que respaldan la eficacia de la creatina.
In fact, there are hundreds of studies that back creatine's efficacy.Docentes que respaldan el derecho a la educación de niñas y niños.
They Y hay muchas historias sobre el éxito clínico que respaldan esta postura.
And there are plenty of clinical success stories that vouch for this stance.Son buenas noticias que respaldan la labor realizada hasta ahora por Digital.
This is a good news that supports the work done by Digital.Hay estudios de impacto de una empresa consultora independiente que respaldan su petición.
There are impact studies from an independent consulting firm that back up their claim.Aspecto familiar y cálido al que respaldan 39 años ofreciendo comida japonesa.
Family and warmth aspect that endorse 39 years offering Japanese food.Proforest tiene dos programas internacionales transversales que respaldan a los demás programas.
Proforest has two cross-cutting international programmes that underpin all our other programmes.Analizemos las funciones que respaldan las operaciones de ETF. Creador de mercado.
Now, let's consider the functions that underpin ETF trading. Market Maker.IDC da prioridad a las siguientes prácticas transversales que respaldan nuestras actividades.
IDC prioritises the following practices that underpin activities across our core organisational approaches.Todos los Estados miembros que respaldan este acuerdo violan el Derecho internacional.
All Member States that endorse this agreement violate international law.Contamos con un portfolio de las más distinguidas marcas internacionales que respaldan nuestra prestigiosa trayectoria.
Our portfolio consists of distinguished international brands, which endorse our prestigious trajectory.Las organizaciones que respaldan nuestras certificaciones son: CONTROL UNION y CERES.
The organizations that back our certifications with: CONTROL UNION and CERES.También hay algunas pruebas más que respaldan lo que Lee Bowers le dijo Rischel….
There's also some more evidence that backs up what Lee Bowers told Rischel….Publicaciones científicas que respaldan la eficacia y seguridad de nuestros productos.
Scientific publications that endorse the effectiveness and safety of our products.Políticas, legislación, planes y presupuestos nacionales que respaldan los objetivos de desarrollo del Milenio.
National policies, legislation, plans and budgets that supports the MDGs.Podría citar otros hallazgos que respaldan el análisis publicado del Dr.
I could cite other findings that back up Dr.Todos ellos entregan contenidos que respaldan los esfuerzos por empoderar a la comunidad.
They all provide learning that supports the efforts of empowering the community.Para una lista completa de organizaciones que respaldan NHANES, consulte cartas de respaldo.
For a full list of organizations that endorse NHANES, see letters of endorsement.Mobile Fun trabaja con empresas que respaldan nuestro sitio web y otros sistemas comerciales.
Mobile Fun works with business who support our website and other business systems.Atrajo socios de talla mundial que respaldan la fórmula de éxito de Canacol: Socio.
Attracted world-class partners that have endorsed Canacol's proven formula for success: Partner.Indicador: Porcentaje de personas que respaldan la integración de los niños con discapacidad.
Indicator: Percentage of people who are supportive of inclusion of children with disabilities.Invertimos en cambios institucionales que respaldan roles de liderazgo transformativo y puestos de mujeres;
Investing in institutional change that supports transformative leadership roles and positions for women;
