Que Veut Dire QUERÍAMOS en Anglais - Traduction En Anglais S

queríamos
we would like
quisieramos
nos gustaría
queremos
deseamos
nos encantaría
we loved
love
amar
amor
nos encanta
nos gusta
queremos
adoramos
nos apasiona
we would
hubieramos
habriamos
would
hubiesemos
habíamos
nos gustaría
será
queremos
lo haríamos
deseamos
we wished
we wish
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Queríamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Queríamos a Jeff.
We loved Jeff.
Tenemos lo que queríamos.
We got what we wish for.
Queríamos a nuestra Martha.
We loved our Martha.
Ambos hemos perdido a la gente que queríamos.
We both lost people we loved.
Queríamos visitarle, señor.
We wish to visit you, sir.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo personas que quierenqueridos hijos haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo quierosolo quieroquieres recibir más quieres saber más siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más quiere conocer más ahora quiero
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decir quieres saber quieres convertir quieres ahorrar quiero ver quieres recibir quiero hablar quieres alojarte quieres conocer quieres jugar
Plus
Tal vez es una psiquiatra, como queríamos.
Maybe she's a psychiatrist, like we wished for.
Queríamos hacer estas convenciones.
We would do these conventions.
Creo que hubo momentos en que no queríamos a ninguno de nuestros hijos.
There are times I think we loved none of our children.
Queríamos saber más cosas de él.
We wished to know more about him….
¿Por qué el Señor no contestó nuestras oraciones tal y como queríamos?”.
Why hasn't the Lord answered our prayers the way we wished?”.
No queríamos regresar y deshonrarles.
We would not return to dishonour them.
Los productores llegaban y nos preguntaban si queríamos actuar juntas.
We had producers come to us and ask us if we would perform together.
Queríamos a nuestra hija, pero era malvada.
We loved our daughter, but she was evil.
Y es por eso que le queríamos y le seguimos queriendo..
And that's why we loved him and we still love him.
Queríamos que fueran los primeros en verlo.
We wish for you all to be the first to see.
¿Qué haría nuestra familia sin nuestro padre a quien queríamos tan entrañablemente?
What would our family do without our father whom we loved so dearly?
Queríamos al tío Spanky tanto como cualquiera.
We loved Uncle Spanky just as much as the next man.
Sabíamos que tendríamos que trabajar duro para proteger lo que queríamos.
We knew that we would have to work hard to protect what we loved.
Queríamos saber si alguno de nosotros ya no era uno de nosotros.
We would know if one of us wasn't ourselves anymore.
Technogym nos ha proporcionado exactamente la solución que queríamos para comenzar con este club.
Technogym delivered exactly the solution we wished for to kick-start this club.
Queríamos apreciar de cerca aquel fenómeno natural.
We wished to appreciate the natural phenomenon from a close distance.
Y pensamos que queríamos dar a nuestra gente una auténtica historia.
We thought we would give our people a real story.
Queríamos construir un cohete y luego volar lejos.
We would build a rocket ship and then we would fly it far away.
Porque no queríamos tomar las armas carnales para luchar contra nadie.
Because we would not take up carnal weapons to fight against any.
Queríamos venir antes, pero nos ha retenido el matasanos.
We would have been here, but we got tied up at the sawbones.
MiM- Queríamos hablar sobre el Nuevo CD, Heroes and Villains.
MiM- We would like to speak about the new CD, Heroes and Villains.
Queríamos hacer esto todo el día por lo menos 4 o 5 horas seguidas.”.
We would do this all day for at least 4 or 5 hours straight.”.
Queríamos crear algo nuevo, agregando una nueva ventaja a nuestra oferta.
We wished to create something new, adding a new plus to our offer.
Queríamos tener paredes de madera limpia sin ningún otro material por encima.
We wished to have clean wooden walls, and no other materials on top of it.
Queríamos presentar este movimiento como un movimiento vigoroso, digno de simpatía.
We wished to present this movement as a vigorous movement, worthy of sympathy.
Résultats: 8140, Temps: 0.0507

Comment utiliser "queríamos" dans une phrase en Espagnol

Pero queríamos empezar con algo especial.
Nos unimos porque queríamos que pasara.
Hoy queríamos preguntar ¿cómo usas internet?
Ahí los tenemos, donde queríamos tenerlos.
Desde hace años queríamos visitar Alarcón.
Queríamos crear una pieza extremadamente versátil.?
Queríamos que lograra algo significativo», complementó.
Solo queríamos una cosa: dormir calentitos.!
Este año, queríamos probar platos nuevos.
Pero tampoco queríamos una película fría.

Comment utiliser "we loved, we would like, we wanted" dans une phrase en Anglais

Thank you, we loved Lisbon and we loved the apartment.
though we would like the crew back.
We loved the city, we loved the people, we loved the vibe there.
We wanted a girl cat, we wanted to call her Olive.
We would like the equipment standing by.
We would like some new folk in.
We loved it and we loved the fantastic service from Ingrid Flute's.
We wanted him kept comfortable and we wanted to honor his wishes.
We would like our real child now.
We loved the movie and we loved all the music from said movie.
Afficher plus
S

Synonymes de Queríamos

nos gustaría deseamos intentamos amar
queríamos vivirquerían algo

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Anglais