Exemples d'utilisation de Quiere en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué quiere que diga, general?
What would you like me to say, General?Mi abuela dijo que quiere que baile con ella", dijo.
My grandma said she wants me to dance with her,” he said.Quiere reservar un hotel en Andorra?
Do you wish to book a hotel in Andorra?¿Por qué demonios quiere decirme estas cosas personales?
Why the hell does she want to tell me this personal stuff?Quiere reservar un hotel en Alemania?
Do you wish to book a hotel in Germany?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo
personas que quierenqueridos hijos
haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo quierosolo quieroquieres recibir más
quieres saber más
siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más
quiere conocer más
ahora quiero
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decir
quieres saber
quieres convertir
quieres ahorrar
quiero ver
quieres recibir
quiero hablar
quieres alojarte
quieres conocer
quieres jugar
Plus
¿Es usted vendedor y quiere empezar a vender Spongepot?
Are Quiere reservar un hotel en Neuilly Sur Seine?
Do you wish to book a hotel in Asnieres Sur Seine?La vida le lleva donde ella quiere, porque usted forma parte de ella misma.
Life carries you where it will because you are part of itself;Quiere reservar un hotel en Puteaux- La Defense?
Do you wish to book a hotel in Puteaux- La Defense?Contrario a lo que alguna gente quiere que usted piense, los puertorriqueños.
Contrary to what some people will have you believe, Puerto Ricans.Si quiere esto con una chica, conozco un lugar adonde ir.
If you with it girl I know a place we can go.Él no es deshonesto, ni quiere que la gente sea deshonesta con Él.
Quiere usarla para algo más que para la pasta?
Would you like to use them on something other than pasta?Todo este know-how especializado quiere ser protegido y valorizado por el nuevo proceso digital.
This specialistic know-how needs to be safeguarded and enhanced by new digital processes.Quiere recibir mensajes de texto de GAVA? Yes No.
Do you wish to receive text messages from GAVA? Yes No.Jefa…¿Que quiere que haga con todo esto?
Um chief… what would you like me to do with these?Quiere ver más fotos de Margarita Tropical Villa?
Would you like to see more photos of Margarita Tropical Villa?¿Qué quiere que hagan los hombres?
What would you like me have the men do?¿o quiere contactar con SCHOTT AG por otra razón?
Or would you like to contact SCHOTT AG for another reason?¿Por qué quiere saber lo que piensan sus discípulos de Él?
Why does he want to know what his disciples think about him?Y quiere explicar algo sobre su sistema de radios?
And would you like to explain something about your radio system?¿Por qué quiere saber"la ubicación precisa del incidente"?
Why does he want to know"the precise location of the incident"?Quiere adaptar el color de luz a sus necesidades personales?
Would you like to adapt the light colour to your personal needs?¿Qué quiere hacer con la oferta, Srta. Carroll?
What do you wish to Quiere descubrir la isla y conocer más sobre Formentera?
Would you like to discover the island and learn more about Formentera?¿Por qué quiere retrasarlo y puede retrasar el proceso?
Why does she want to delay and can Quiere conocer a este Dios y su historia con Usted?
Would you like to get to know this God better and discover your role in the story?Emy Reyes quiere todo y le encanta cuando la tuerca se cubre el rostro.
Emy Reyes wants it all and loves when the nut covers her face.El Yogi la quiere permanente, el Bhogi se satisface con lo intermitente.
The yogi wants it permanent, the bhogi is satisfied with the intermittent.Su cuerpo quiere hidratos de carbono para sus músculos y el almacenamiento de energía.
Your body needs carbohydrates for your muscles and the storing of energy.
