Exemples d'utilisation de Razonar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Para razonar!
For thinking!¿Sabe que tiene un modo muy curioso de razonar?
You have got a curious way of thinking?Dios, ayúdalos a razonar que esto es absurdo.
God, help them think this is absurd.Estoy cansada de razonar.
I'm tired of thinking.Razonar en términos de crecimiento a largo plazo.
Thinking in terms of long-term growth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
catálogo razonadocapacidad de razonardecisión razonadael catálogo razonadola capacidad de razonartribunal razonó
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien razonada
Utilisation avec des verbes
intenta razonartrata de razonar
¿Qué debía haber hecho, razonar con él?
What should I have done, reasoned with it?Lentitud al razonar, hablar y hacer movimientos corporales.
Slowed thinking, speaking or body movements.Debí haberlo ayudado a razonar, no enfurecerme.
I should have reasoned with him, not lost my temper.Hubiera querido suavizar su fin, hubiera querido razonar;
I would have soothed-I would have reasoned;El amor nunca puede razonarse ni es razonable.
Love can never be reasoned nor reasonable.Estás tan exhausto queya no puedes razonar bien.
You're so exhausted,you can not think right any more.Primadawn Un poco de razonar y un montón de diversion!
Primadawn A little bit of thinking and a whole lot of fun!Es claro y directo,aun para los que no pueden razonar claramente.
It is clear and straightforward,even for those who cannot think clearly.Interglot-"forma de razonar" traducido de español a inglés.
Interglot-"train of thought" traducido de inglés a español.¡Señor Presidente!¿Señor Presidente, no ha podido razonar con los guionistas?
Mr. president, can't the writers of the show be reasoned with?Moisés ruega, intenta razonar y ruega a Dios en nombre de su pueblo.
Moses pleads, reasons and begs G-d on the behalf of his people.Estos son solo algunos aspectos que deben ampliarse y sobre los que razonar.
These are just a few aspects to be developed and thought about.Pero tal como acabamos de razonar esto no es posible.
But, as reasoned above, this is not possible.La comida da energía a nuestros cuerpos ynos ayuda a aprender y razonar bien.
Food gives our bodies energy andhelps us learn and think well.Si piensa, side verdad puede razonar, estamos perdidos.
If it can Mantener el blog es un estímulo constante para investigar,elegir y razonar;
Feeding this blog is an ongoing encouragement for me to keep-on investigating,choosing and thinking;Tenga problemas para concentrarse, razonar o tomar decisiones.
Have trouble concentrating, thinking, or making decisions.Razonamiento matemático: El razonar con un problema matemático lógicamente para llegar a las respuestas.
Mathematical reasoning: Thinking through math problems logically in order to arrive at solutions.No se les puede comprar ni amenazar,ni se puede razonar o negociar con ellas.
They can't be bought,bullied, reasoned, or negotiated with.Todo lo demás se puede estudiar y razonar sin necesidad de memorizar.
All the rest can be studied and reasoned without the need to memorize.No se les puede comprar, ni amenazar,no se puede razonar ni negociar con ellos.
They can't be bought,bullied, reasoned or negotiated with.Pero no creo que esta manera de razonar sea muy acertada.
But I do not Pero la respuesta a esa preocupación es:orar y razonar no son alternativas.
But the answer to that concern is,No, praying and thinking are not alternatives.CEP37- Desarrollar y evaluar contenidos del currículo mediante recursos Analizar, razonar y comunicar propuestas matemáticas.
CEP40- Analyze, think through, and communicate mathematical mathematical proposals.
