Exemples d'utilisation de Realicemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dependerá del tipo de actividad que realicemos.
Depending of what kind of activity we do.¿Usted quiere que nosotros realicemos una tarea para usted?
You want us to perform a task for you?Por nuestro honor debemos ser honrados en todo lo que realicemos.
Our honor should make us honest in all we do.Es posible que realicemos ciertos análisis del tráfico de usuarios.
We may conduct analyses of user traffic.¡Estos no terminarán hasta que los realicemos por completo!
They will not end until we realize it entirely!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Plus
Utilisation avec des adverbes
bueno realizarposible realizarnecesario realizarrealizar más
ya realizadosse realiza directamente
importante realizarya ha realizadogeneralmente se realizase realiza normalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
pedidos realizadosdesea realizarpermite realizarquieres realizarsigue realizandonecesita realizardecidió realizarhaberse realizadoabstenerse de realizarsuele realizarse
Plus
Presentamos y realicemos algunos logros para el cuero.
We present and perform some achievements for the leather.Uso de calzados adecuados para la actividad que realicemos.
Using shoes suitable for the activity we carry out.Y cuando realicemos la implementación, lo interesante es que.
And when we do the implementation it's interesting.Gran zapatilla de trail, se adapta a cualquier ruta que realicemos.
Great shoe for trail adapts to any path we take.Es posible que realicemos encuestas periódicas voluntarias de los socios.
We may periodically conduct voluntary member surveys.Fácil de aplicar ysobre todo muy adaptable a cada labor que realicemos.
Easy to apply andespecially very adaptable to every task we undertake.Para resolver estas preguntas, realicemos una prueba t para dos muestras.
To answer these questions, perform a two-sample t-test.Simplemente nos reembolsaremos desde la primera reserva que realicemos.
Y cuando realicemos la implementación, lo interesante es que.
And when we do the implementation it's interesting because going from.Lógicamente, todos estos parámetros dependerán del tipo de estudio que realicemos.
Obviously, all these parameters depend on the type of study we undertake.Todos los trabajos que realicemos los compartiremos a través de ésta página Web.
All work we perform will share through this website.Por eso, es muy importante que apliquemos(nuestro conocimiento) y realicemos algo.
So it is very important that we apply[our knowledge] and realise something.Es posible que de vez en cuando realicemos encuestas voluntarias en el Sitio.
We may occasionally conduct voluntary surveys on the Site.Esta variación será más acusada cuanto más cerca del núcleo realicemos el ensayo.
This variation is more pronounced the closer to the nucleus perform the test.Es posible que realicemos una verificación de identidad por teléfono o e-mail.
We may conduct an identity verification by phone call or email.Por supuesto, Iperius Backup permite programar las copias de seguridad que realicemos.
Of course, Iperius Backup also allows us to schedule the backups that we carry out.Cada acción que realicemos en Lamentum puede alterar el trascurso de la historia.
Every action we take in Lamentum can alter the course of story.Es un suplemento deportivo elaborado para después de que realicemos nuestra sesión de entrenamiento.
Sports supplement perfect for taking after we do our workout session.Este mes realicemos una meditación o viaje chamánico para fusionarnos con la luna.
This month perform a meditation or a shamanic journey to merge with the moon.Elementos que consideramos esenciales en toda acción apostólica que realicemos.
Elements that Es posible que realicemos encuestas en línea mediante ventanas emergentes en nuestro sitio web.
We may conduct online surveys via pop-up windows on our website.Creo que ellos están completamente sorprendidos de que realicemos esta labor de manera totalmente voluntaria”.
I think they're absolutely amazed that we do this voluntarily.”.Realicemos esta visión juntos como comunicadores, cocreadores y modelos de rol Colabora con nosotros.
Let us realize this vision together, as communicators, co-creators and role models.Recuerda que cada acción que realicemos tendrá una respuesta por parte de nuestra competencia.
Remember that every action we take will have a response from our competition.Incluiremos los curriculum recibidos en los procesos de selección de personal que realicemos.
