Exemples d'utilisation de Reaparezca en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que yo reaparezca en Versalles.
That I reappear in Versailles.Y no impiden que el dolor reaparezca.
And they don't stop the pain from coming back.Es posible que un antiguo amor reaparezca para complicar aún más las cosas.
An old love may reappear to complicate matters further.¿Cuál es la probabilidad de que la AML reaparezca?
What is the risk of the MDS returning?Ejecutar esta tarea en cuanto reaparezca el volumen que faltaba.
Run this task as soon as the missing volume reappears.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cáncer reaparezca
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
¿Cuál es la probabilidad de que la AML reaparezca?
What is the risk of the cancer returning?Así que haremos que Samuel Phelps reaparezca pero bajo nuestros términos.
So we make Samuel Phelps resurface but on our terms.¿Qué posibilidades hay de que este tumor reaparezca?
What are the chances this tumor will recur?El riesgo de que el cáncer reaparezca después de este procedimiento es bajo.
The risk of the cancer coming back after this procedure is low.¿Qué posibilidades hay de que el sarcoma reaparezca?
What are the chances that the cancer will recur?Puede que reaparezca la pantalla de menús durante el avance rápido/ retroceso rápido.
Screen may reappear during fast-forwarding/fast-reversing.¿Cuál es la probabilidad de que reaparezca el cáncer?
What is the risk of the tumor returning?Cuando reaparezca el aviso, cierre la ventana de comandos, y luego haga click en Reiniciar.
When the prompt reappears, close the command window, then click Restart.Esto podría ayudar a evitar que el melasma reaparezca.
This may help prevent melasma from coming back.Termina el truco haciendo que la moneda reaparezca detrás de la oreja de alguien.
Finish the trick by making the coin reappear behind someone's ear.Esto ayudará a evitar que la infección reaparezca.
This will help keep the infection from coming back.Asegúrate de que, en la columna, reaparezca el mismo texto.
Check that the same text reappears in the column.La quimioterapia podría ayudar a evitar que el cáncer de seno reaparezca.
Chemo may help keep breast cancer from coming back.¿Cuáles son las probabilidades de que reaparezca el tumor del seno?
What are the chances that the breast tumor will recur?El fumar aumenta su riesgo de presentar un nuevo cáncer o que el cáncer reaparezca.
Do not smoke. Smoking increases your risk for new or returning cancer.¿Cuáles son las probabilidades de que mi cáncer reaparezca con estos planes de tratamiento?
What are the chances my tumor will recur with these treatments?La IPAM se usa para prevenir que el cáncer de mama reaparezca.
Breast brachytherapy helps prevent breast cancer from returning.Es posible que el prolapso de órganos pélvicos reaparezca después de la cirugía.
A pelvic organ prolapse may come back after surgery.Estas pruebas pueden mostrar sus probabilidades de que el cáncer reaparezca.
These tests can show your chances of the cancer coming back.Es posible que pueda evitar que suceda o que reaparezca la bursitis.
You may be able to prevent bursitis from happening or coming back.Owen restablece su vínculo con los raptores antes de que el Indominus reaparezca.
Owen re-establishes his bond with the three raptors before the Indominus reappears.La redención alcanzará su cumplimiento solamente cuando Cristo reaparezca para establecer su reino final.
Redemption will attain its completeness only when Christ reappears to establish his final kingdom.Pero también puede hacer que la endometriosis reaparezca. nota 1.
But it may also make endometriosis come back. footnote 1.En el visualizador se indicará brevemente Saving… antes de que reaparezca el menú principal.
The display briefly shows Saving… before the main menu reappears.
