Exemples d'utilisation de Rebotaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y si rebotaba?
What if it ricocheted?Rebotaba en la piedra pero no en un suelo blando.
It bounced on stone but not on softer ground-they made.Era muy divertido, rebotaba mucho.
It was a Lot of fun. Bounced a Lot.La pelota rebotaba contra todas las paredes.
The ball bounced on all the walls.Un grito de desesperación rebotaba en mi cabeza.
A scream of despair rebounded in my head.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pelota que rebotapelota rebotarebotar la pelota
bola rebotacheque rebotó
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
La mochila rebotaba en su espalda, casi vacía.
His pack bounced against his back, nearly empty of food.Por eso solo una de 8.000 partículas alfa rebotaba.
That's why only one in 8,000 alpha particles bounced back.El avión rebotaba por todas partes.
The plane was bouncing all around.Christopher Robin, me gustaba más el Tigger que rebotaba.
Christopher Robin, I like the old bouncy Tigger best.Mientras la cama rebotaba en el suelo.
As the bed bounced off the floor.Este haz rebotaba en la superficie y era captado por antenas en la Tierra.
This beam bounced off the surface and was picked up by antennas on Earth.Nuestro helicóptero rebotaba como una pelota.
Our chopper was bouncing like a ball.Teach rebotaba de las paredes gritándome:"Tenemos que hacer algo tienes que ayudarme.
Teach was bouncin' off the walls, yelling' at me,"We got to do something.La madeja de lana rebotaba en su cubrepiés;
The ball of wool was bouncing on his blanket;Seguramente las paredes y techos eran lisos(vidrio o cerámica)y el ruido rebotaba.
Surely the walls and ceilings were smooth(glass or ceramic)and the noise bounced.La lavadora rebotaba en el lavadero.
The washing machine bounced around in the laundry room.Mientras él tocaba sus enaguas la calesa rebotaba y el caballo.
As he felt her petticoats, the buggy bounced and the horse.La bolita blanca rebotaba en su cabeza con una cosita elástica roja.
The white fur pom-pom bounced atop her head on a red springy thingy.Saltaba hacia delante cuando lo llamaban y rebotaba cuando cantaban.
It sprung forward when they called and bounced when they sang.Es decir, vamos, yo rebotaba por las paredes cuando tenía su edad.
I mean, come on, I was bouncing off the walls when I Y cuanto más te acercabas,la luz rebotaba, parecía bailar y.
And as you got closer,The light would bounce and it La batería rebotaba en las paredes, un ambiente maravilloso para la batería.
You're getting the drums reflecting off of the walls, you know, this wonderful ambience to the drums.De repente, sentí que caía y rebotaba del suelo pesadamente….
Then I felt it diving down and bouncing heavily off the ground….Sostenían muchas cosas,incluyendo bombas de insulina, y nada rebotaba mientras corría.
They held so much stuff,including insulin pumps, and nothing bounced while running.Cada vez que giraba o rebotaba, sus rizos rebotaban con ella.
Every time she turned or bounced, her curls would Las decepciones eran enormes, ymi naturaleza emocional sensible rebotaba por doquier.
Normal disappointments were huge,as my sensitive emotional nature bounced all over the place.Cada vez que ocurría,un número diferente rebotaba en la misma torre casi inmediatamente.
Every time it happened,a different number would ping off the same tower almost immediately.Uno se ponía aquí, el otro aquí, tirábamos, la pelota rebotaba y corríamos a las barras de mono.
One would be here, one would be here, and we would shoot, rebound the ball and then run around the monkey bars in front of our buildings.Rutherford se dio cuenta que la partícula alfa que rebotaba revelaba un átomo que no se esperaba.
Rutherford realised that the bouncing alpha particle revealed an atom that was totally unexpected.La gente estaba tan aplastada que el gas lacrimogeno rebotaba sobre ellos Sin ni si quiera tocar el suelo.
The people were so squashed that the tear gas bounced off them without even touching the ground.
Synonyms are shown for the word 
