Exemples d'utilisation de Rechacemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espera que rechacemos su petición.
He's expecting us to reject his request.Es tiempo que honremos nuestros cuerpos y no los rechacemos o juzguemos.
It is time for us to honor our bodies and not reject or judge them.No rechacemos jamás este don de Dios».
Let us never refuse this gift of God".Acrecentemos el amor y no lo rechacemos frívolamente.
Let us grow to love it, and let us not reject it light-mindedly.No rechacemos la oportunidad que él nos ha dado.
Let us not shun the opportunity which He has afforded us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho de rechazarel derecho de rechazarderecho a rechazarrechazar las cookies
tribunal rechazóel derecho a rechazarsolicitud fue rechazadaderecho de rechazar cualquier
rechazó la solicitud
solicitantes de asilo rechazados
Plus
Utilisation avec des adverbes
rechaza categóricamente
rechaza enérgicamente
rechaza firmemente
rechaza totalmente
delegación rechaza categóricamente
mejor rechazardifícil rechazarrechaza expresamente
siempre ha rechazadonecesario rechazar
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue rechazandoqueda rechazadadesea rechazardecidió rechazarcontinúa rechazandorechazó aceptar
rechazó reconocer
tienden a rechazar
Plus
Indonesia nos solicita que rechacemos la apelación de la Unión Europea.
Indonesia requests us to reject the European Union's appeal.No rechacemos la invitación de Jesús a compartir con El nuestra vida.
Let us not turn down Jesus' invitation to share our life with Him.Dependiendo de los resultados de estas comprobaciones, puede que rechacemos algunos pedidos.
We may refuse orders depending on the result of these checks.Él desea que rechacemos imitaciones de este mundo.
He wants us to reject imita- tions of the world.De modo alternativo, puede que, en estas mismas circunstancias, rechacemos el cumplimiento con su solicitud.
Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.Es posible que rechacemos su solicitud según lo autoriza la ley.
We may deny your request as authorized by law.Digamos NO a la usurpación del poder corporativo, rechacemos el Acuerdo Transpacífico(TPP).
Say no to corporate power grab: Reject the Trans-Pacific Partnership(TPP).Y/o(c) rechacemos la renovación de su servicio de telefonía móvil.
And/or(c) decline to renew your wireless service.Que sean ofensivos, o que los rechacemos por cualquier otro motivo a nuestra sola discreción.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.Rechacemos el empleo de las Naciones Unidas para imponer un nuevo orden colonial.
Let us reject the use of the United Nations to impose a new colonial order.Es posible que rechacemos su solicitud bajo ciertas circunstancias.
We may deny your request in certain circumstances.Rechacemos la falsa opción entre proteger a nuestro pueblo y defender nuestros valores.
Let's reject the false choice between protecting our people and upholding our values.Es posible que rechacemos la oferta del cliente sin especificar el motivo.
We may reject the customer's offer without providing a reason.O que rechacemos por otro motivo a nuestra única discreción.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.Que sea ofensivo, o que rechacemos por cualquier otra razón a nuestra sola discreción.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.O que rechacemos por algún otro motivo a nuestro exclusivo juicio.
Or that We reject for any other reason in Our sole discretion;O que rechacemos por cualquier otra razón, a nuestra sola discreción.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.O que rechacemos por cualquier otra razón bajo nuestra propia discreción.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.O que rechacemos por cualquier otro motivo a discreción exclusiva nuestra.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.O que rechacemos por cualquier otra causa según nuestro absoluto criterio.
Or that we reject for any other reason in our sole discretion.Juntos rechacemos el voto étnico en el histórico día del 27 de junio”.
Together, let us reject ethnic vote on the historical day of June 27.Aunque rechacemos el sufijo“ona”, la palabra sigue teniendo sentido.
Although we reject the suffix"ona", the word Barchino still has this meaning.Cuando rechacemos su solicitud por motivos legales, le explicaremos las razones.
When we refuse your request for legal reasons,
