Exemples d'utilisation de Rechinar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dolor, dolor, rechinar.
Pain, pain, grind.Rechinar, rechinar, dolor.
Grind, grind, pain.No apretar ni rechinar los dientes.
Do not squeeze or grind your teeth.Rechinar los dientes suave y plana en mi sueño.
Grind my teeth smooth and flat in my sleep.Hasta que escuchen rechinar tu rodilla.
Till they hear your knee squeak.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rechinar de dientes
rechinar los dientes
El rechinar los dientes puede empeorar su dolor facial.
Teeth clenching can worsen your facial pain.Ni siquiera pueden rechinar en su propia defensa.
They can't even squeak in their own defense.Canta la nota más alta que puedas sin interrupción o sin rechinar.
Sing your highest note without cracking or creaking.O el rechinar de dientes de un niño en la batalla.
Or the grinding of teeth of a child in the battle.Allí habrá llanto y rechinar de dientes'.
In that place there will be weeping and gnashing of teeth.'.Canta la nota más menor que puedas sin interrupción o sin rechinar.
Sing the lowest note you can without cracking or creaking.Habrá llanto y rechinar de dientes en ese día.
There will be weeping and gnashing of teeth in that day.Y continúa extendiéndose con los gemidos y el rechinar de dientes.
And He goes on about the wailing and gnashing of teeth.Rechinar los dientes es malo para la salud general de los dientes.
Grinding your teeth is bad for your teeth's overall health.Allí será el llanto y rechinar de dientes.”».
In that place there will be weeping and gnashing of teeth.'".Rechinar los dientes puede dañar los dientes y la mandíbula y dolores de cabeza causa.
Teeth grinding can damage the teeth and jaw and cause headaches.Cuando escucho algo gracioso, no puedo esconderlo dentro y rechinar.
WHen things strike me as funny I can't Hide it inside and squeak.Comisión Europea: Una“limpia” que hace rechinar los dientes en Bruselas.
European Commission: A“purge” that's making teeth grind in Brussels.Ahí usted oye el rechinar de dientes, y las espantosas blasfemias de los diablos.
There you hear the gnashing of teeth, and the fearful blasphemies of the devils.El bruxismo es el hábito involuntario de rechinar o apretar los dientes.
Bruxism is the involuntary habit of grinding or clenching your teeth.Rechinar los dientes es un problema sorprendentemente común que afecta a muchas personas.
Tooth grinding is a surprisingly common problem that affects many people.Entonces, será el llanto y el rechinar de dientes, pero nadie los oirá.
Then there will be weeping and gnashing of teeth, but no one will hear you.Modificación de la conducta(para reducir o eliminar el rechinar de dientes).
Behavior modification(to reduce or eliminate the clenching of the teeth).Los padres a menudo se preocupan por el rechinar nocturno de los dientes(bruxismo).
Parents are often concerned about the nocturnal grinding of teeth(bruxism).Un torus palatino se ve a menudo en pacientes que sufren de rechinar los dientes.
A torus palatinus is often seen in patients who suffer with tooth grinding.Otras lesiones dentales podrían ser causadas por rechinar los dientes, especialmente de noche.
Other dental injuries may be caused by grinding your teeth, especially at night.Definición Bruxismo también es conocido como rechinar y/o apretar sus dientes.
Definition Bruxism is also known as grinding and/or clenching of your teeth.
