Que Veut Dire RECIBIREMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we will receive
• we will get
• we shall receive
• will welcome
• we're getting
• are welcomed
• will be greeted
• we're to receive
• we would welcome

Exemples d'utilisation de Recibiremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Pronto recibiremos imágenes.
We're getting visuals soon.

Podemos pedir confiando en que recibiremos;
We can ask with confidence that we shall receive;

Recibiremos un embarque mañana temprano.
We're getting a shipment tomorrow morning.

Significa que recibiremos un nuevo embarque.
It means we're getting a new shipment in.

Recibiremos 74 prisioneros más dentro de 2 semanas.
We're to receive 74 more prisoners within two weeks.

Les prometo que les recibiremos con los brazos abiertos.
I promise you: we will welcome you with open arms.

Y cuanto más impartamos, tanto más recibiremos.
And the more we impart, the more we shall receive.

Entonces, recibiremos nuestro nueva secadora.
So, we're getting our new dryer delivered.

No sabemos por cuanto tiempo recibiremos socorro”.
We don't know for how long we will get relief.”.

Mañana, recibiremos una delegación del pueblo.
We're to receive a village delegation tomorrow.

Si hacemos más de lo mismo, recibiremos más de lo mismo”.
If we do more of the same, we will get more of the same.”.

En julio recibiremos a nuestra nueva Gerente General.
In July, we will welcome a new General Manager.

Cuanto más los deseemos, más abundantemente los recibiremos.
The more we seek them, the more we shall receive them in abundance.

Seguro que dice qué recibiremos y dónde recogerlo.
I'm sure it tells us what we will get and where to pick it up.

Los recibiremos con la reverencia que su majestad merece.
We will welcome them with the reverence their majesty deserves.

Cuando bebamos esto recibiremos al hombre perfecto.
When we drink this, we shall receive for ourselves the perfect man.

Les recibiremos con los brazos abiertos como hacen en sus hogares.
We will welcome you with open arms as you have in your home.

Mientras más correcto sea el conteo, más dinero recibiremos de Washington y Albany.
The more accurate a count, the more money we will get from Washington and Albany.

Recibiremos las primeras fotos, en directo, en cualquier momento.
We're getting the first pictures transmitted live any minute now.

Todos los datos que recibiremos serán protegidos legalmente bajo las leyes de secreto médico.
All data we shall receive is legally protected under doctor-patient privilege laws.

Recibiremos tu petición y será procesada lo antes posible.
We will get your request and the same shall be processed as soon as possible.

Demos la estadidad y recibiremos su gloriosa ciudadanía para nosotros y nuestros hijos.".
Give us statehood and we would welcome your glorious citizenship for us and our children.".

Recibiremos algunos de Islandia, y nos encantaría que vinieran aquí.
We will get some from Iceland, and we would love to have them come here.

Entonces le recibiremos en la sala principal con una atmósfera de bienestar.
Then we will welcome you in the lounge with a feeling of well-being.

Lo recibiremos sin demora, cortésmente y lo trataremos con respeto.
You will be greeted promptly, courteously and treated with respect.

Hoy, recibiremos la ceniza como un signo sacramental de nuestra conversión.
Today, we shall receive ashes as a sacramental sign of our conversion.

Recibiremos una alerta y renovaremos tu software una vez que envíes el formulario.
We will get an alert and renew your software once you submit the form.

Lo recibiremos con calidez y transparencia para hacerlo sentir como en casa.
We will welcome you with charm and openness that makes you feel right at home.

Recibiremos(razonables) solicitudes, comentarios y retroalimentación adicionales.
We would welcome additional(but reasonable) requests, comments, and feedback.

Recibiremos información de su parte, de sus proveedores y familiares o cuidadores cuando sea apropiado.
We will get information from you, your providers, and family/caregivers when appropriate.

Comment utiliser "recibiremos" dans une phrase en Espagnol

Mientras más apoyemos, recibiremos más apoyo.

Apareándonos con ella, recibiremos nuestra plenitud.

Con gran interés recibiremos sus comentarios.!

6¿Si pagamos más recibiremos mejor servicio?

¿La recibiremos los europeos como esperan?

Pero, también recibiremos mensajes por SMS.

Recibiremos respuesta por este mismo medio.

Ahí recibiremos casi todas las misiones.

Silo hacemos, sin falta recibiremos beneficios.

"Sí, claro que recibiremos los pagos.

Comment utiliser "we will receive, we will get, we shall receive" dans une phrase en Anglais

We will receive this offering through March 31.

Hopefully we will receive the silver award soon.

I'm pretty sure we will get it.

We will receive gifts from other clans.

If we endure all troubles we shall receive grace from God.

As we give we shall receive the blessings of God's love.

we will receive the funds in near future.

We will receive a $5,000 grant from Gannett.

We will get recognized and we will get a fair contract!

There we shall receive the utmost endurable joy.