Exemples d'utilisation de Recomendaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recomendaremos la casa a todo el que nos pregunte.
We recommend the house to anyone who asks us.Son verdaderamente magníficas y las recomendaremos sin dudarlo.
They are truly magnificent and we would recommend them highly.Lo recomendaremos seguro y si volvemos seguro repetimos.
Recommending safe and secure if we repeat.Ha sido una excursión que recomendaremos a nuestros amigos… Genial!!!… Olga.
It was a tour that we recommend our friends… Great!… Olga.Recomendaremos reducir el riesgo en las líneas individuales.
We would be recommending reducing the single line exposure.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Plus
Utilisation avec des adverbes
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Plus
Narraremos la historia y recomendaremos lugares de lo más fotográfico.
We will tell the story and recommend places of the most photographic.Le recomendaremos los mejores clubes y cómo llegar a ellos.
We will advise you on the best clubs, as well as how to get there.Valoraremos sus necesidades y le recomendaremos el mejor servicio para usted.
We will evaluate your needs and recommend the best service for you.Les recomendaremos la bomba más adecuada para resolver su problema.
We will suggest the best vacuum pump to solve your problem.Sus requisitos particulares definirán las herramientas específicas que le recomendaremos.
Your unique requirements will drive the specific tooling we would recommend.Sin duda, la recomendaremos a familia y amigos.
Without doubt, we recommend it to family and friends.Le recomendaremos el más apto para usted, amigos y familia.
We will recommend the most suitable for yourself, friends and family.Disfrutamos de nuestra estancia y recomendaremos la propiedad a nuestra familia y amigos.”.
We enjoyed our stay and will recommend the property to our family and friends.“.Recomendaremos Greenify a todos nuestros amigos y familiares.
We will highly recommend Greenify to all of our friends and family.Volveremos y sin duda recomendaremos su lugar a nuestros amigos!
We will Le recomendaremos el modelo conveniente con el precio razonable.
We will recommend you the suitable model with the reasonable price.También analizaremos y recomendaremos la optimización de otros factores, tales como.
We will also analyze and recommend optimisation of other factors such as.Recomendaremos a vosotros y a vuestro sitio web a todos nuestros amigos.
We are recommending you and your excellent website to our friends.Según su información le recomendaremos el tamaño inflable del parque del agua.
We will according Recomendaremos los aumentos progresivos del arrendamiento y los términos de extensión.
We recommend the appropriate escalation and extension term.De lo contrario, recomendaremos productos relevantes con detalles de referencia.
If not, we will recommend relevant products with details for reference.Recomendaremos Taronja a nuestros amigos que aprenden español juntos a nosotros en Francia.
We recommend Taronja to our friends who learn Spanish together to us in France.Sin duda recomendaremos este lugar a nuestros amigos!
We will definitely be recommending this place to our friends!Le recomendaremos carreras que pudieran coincidir con sus intereses y su capacitación.
We will suggest careers that match your interests and training.Sin duda recomendaremos la casa y, si podemos, volveremos.
Definitely we recommend the house and, if Le recomendaremos una solución a medida según sus necesidades y el tipo de instalación.
Based on your needs and facility, we recommend a bespoke solution.Entonces le recomendaremos nuestra máquina de depilación láser de diodo.
Then we will recommend our diode laser hair removal machine to you.Recomendaremos vacunas para prevenir otros problemas, tales como la neumonía y la influenza.
We will recommend vaccines to prevent other problems, such as pneumonia and the flu.En estos casos recomendaremos montar lóbulos de cuña, para minimizar su rotura.
In these cases we would recommend fitting bi-wing lobes to minimize damage to the solids.Definitivamente recomendaremos sus servicios a cualquier persona que conozcamos que vaya a Turquía.
We will definitely be recommending their services to anyone we know going to Turkey.
