Exemples d'utilisation de Recomienden en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pedir a los usuarios que recomienden a sus amigos.
Ask users to refer their friends.Depende de despachos como éste para que lo recomienden.
You rely on firms such as this to refer you-- Denise.También es posible que le recomienden terapia del habla formal.
Formal speech therapy may also be recommended.¿Hay algún navegador web que recomienden?
Is there any specific web browser that you recommend?Algún disco que recomienden para lidiar con la depresion?
Any record you would recommend to struggle with depression?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Plus
Utilisation avec des adverbes
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Plus
Queremos que los usuarios adoren nuestra marca y la recomienden.
We want users to love our brand and recommend it.¿Quieres que tus visitantes recomienden tu página a sus amigos?
Do you want your visitors recommending this page to their friends?Personal simpático y muy servicial si necesita que le recomienden cosas.
Nice staff that is very helpful if you want some recommendations.Quizás le recomienden analgésicos como la aspirina o el ibuprofeno.
Pain relievers such as acetaminophen or ibuprofen may be recommended.En algunos casos excepcionales puede que le recomienden la inmunoterapia.
In rare cases you may be recommended immunotherapy.Es posible que le recomienden una cirugía especializada para reformar el pecho.
Specialized surgery to reshape the chest may be recommended.¿Hay algún navegador web que recomienden?- Mr Green Ayuda.
Is there any specific web browser that you recommend?- Mr Green- Help.Probablemente suena tonto,pero cuando elijas a quienes te recomienden.
It probably sounds silly, butwhen choosing your recommenders, you.Es muy efectivo que las personas lo recomienden a usted o a su empresa.
When people endorse you or your business, it is highly effective.Es posible que le recomienden a un nutricionista que le ayude a planificar sus comidas.
You may be referred to a nutritionist to help you with meal planning.Espero que les guste,para mí es muy importante que recomienden el blog.
I hope you like it,for me it's very important to be recommended.Las cortes de bancarrota recomienden el uso de un abogado de bancarrota.
Bankruptcy courts have recommended the use of a bankruptcy attorney.Está encima de una pequeña colina,de ahí que lo recomienden para el atardecer.
It is in the top of a small hill,hence it recommended for sunset.¿Hay sitios web que recomienden en los que pueda aprender más acerca de los AAA?
Are there any websites you recommend where I can learn more about AAAs?Hay algunos salones de belleza/ peluquerias/ barberos que recomienden en Évora?
Are there any salons/ hairdressers/ barbers you recommend in Évora?Siga las vías que recomienden las autoridades; es posible que los atajos no sean seguros.
Follow the routes recommended by the authorities--shortcuts may not be safe.Darle las vitaminas, suplementos o medicamentos que le recomienden sus médicos.
Give any vitamin supplements or medicines as recommended by the doctors.Recomienden el plan único aprobado para el logro estudiantil(SPSA) a la junta directiva.
Recommend the approved single plan for student achievement(SPSA) to Es posible que por cierto tiempo, también recomienden usar un aparato especializado.
A specialized appliance may also be recommended for a period of time.Este Sitio Web podrá recibir retribuciones por los productos y los servicios que le recomienden.
This Website may receive compensation for products and services they recommend to you.Visite a su equipo dental con la frecuencia que recomienden para chequeos regulares.
See your dental team (4) El acusado podrá aceptar orechazar la conciliación que los investigadores recomienden.
(4) Any respondent may accept ordisagree with the settlement recommended by the investigators.Hay que pensar que serán personas que recomienden nuestra empresa.
You must remember that they Cirugía Si otros tratamientos no resuelven el problema,puede que le recomienden cirugía.
Surgery If other treatments don't solve the problem,surgery may be recommended.Si otros tipos de tratamiento no logran aliviar sus síntomas,quizá le recomienden una cirugía.
If nonsurgical treatments don't ease your symptoms,surgery may be recommended.
