Exemples d'utilisation de Reconsideres en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizás lo reconsideres.
Should you reconsider.Bien, no lo utilizaré en tu contra cuando lo reconsideres.
Well, I won't hold that against you. When you reconsider.Pido que lo reconsideres.
I ask that you reconsider.Quiero que reconsideres el número irrisorio que mencionaste antes?
You wanna rethink that joke of a number you mentioned earlier?Espero que lo reconsideres.
Hope you reconsider.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reconsidere su decisión
reconsiderar su posición
necesidad de reconsiderarparte reconsidereparte a que reconsiderehora de reconsiderarreconsiderar la cuestión
reconsidere su postura
oportunidad de reconsiderarmomento de reconsiderar
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario reconsiderarreconsiderar seriamente
Utilisation avec des verbes
desee reconsiderarquieras reconsiderarnecesitamos reconsiderardispuesta a reconsiderar
Quiero que reconsideres nuestra oferta de acuerdo.
I want you to reconsider our settlement offer.Y espero que lo reconsideres.
And I hope you reconsider.Espero que reconsideres tu posición, Rebeca.
I still hope you will reconsider, Rebecca.Te sugiero que lo reconsideres.
I suggest you reconsider.Quiero que reconsideres la entrevista.
I want you to rethink this interview.¿Cómo puedo lograr que lo reconsideres?
How can I make you reconsider?Te sugiero que reconsideres tu posición.
I suggest you reconsider.Puede que hayas considerado la Toyota Highlander,pero te pedimos que reconsideres.
It's possible you have considered the 2019 Toyota Highlander;we ask you to reconsider.Espero que reconsideres unirte.
I really do hope you will reconsider joining.Deseo que reconsideres la asociación, porque si salgo por esa puerta.
I urge you to reconsider partnership, because if I walk out of that door.Si no puedes, te sugiero que reconsideres el puesto.
If you can't hack it, I suggest you reconsider the position.Quiero que reconsideres lo de irte de la isla, Jack.
I want you to reconsider leaving the island, Jack.David, te estoy suplicando que reconsideres tu posición sobre esto.
David, I'm begging you, reconsider your position on this.Deseo que reconsideres ser parte de mi proyecto.
I wish you would reconsider becoming part of my project.Y yo te sugiero que reconsideres esa declaración?
And I suggest you reconsider that statement. Aah! Hmm?Quiero que reconsideres tu decisión, Navid.
I want you to reconsider your decision, Navid.Creo que sería prudente que reconsideres tu relación con el señor Wells.
I think it would be wise for you to reconsider your relationship with Mr Wells.Y quiero que reconsideres contratar a un abogado.
And I want you to reconsider getting a lawyer.Sugiero que reconsideres la cirugía.
I strongly suggest you reconsider surgery.Es posible que reconsideres lo de las partes del cuerpo.
You may wanna reconsider the body parts thing.Espero que reconsideres haberte alineado a Trump.
I hope you will reconsider aligning yourself with Trump.Necesito que reconsideres tu decision de irte.
I need you to reconsider your decision Le gustaría que reconsideres tu posición en LuthorCorp.
He would like you to reconsider your position with LuthorCorp.Espero que lo reconsideres y te quedes conmigo un par de días.
I really wish you would reconsider and stick around for a couple days.Realmente deseo que reconsideres pasarle el caso Linderman a otro fiscal.
I really wish you would reconsider handing off the linderman case to another A.D.A.
