Exemples d'utilisation de Reconstruiremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reconstruiremos la casa.
We will rebuild the house.Juntos lo reconstruiremos.
We will rebuild it together.Reconstruiremos la granja.
We will rebuild the farm.Luchamos solos, y reconstruiremos esto solos.
Reconstruiremos la Tierra.
We will rebuild the Earth.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reconstruir sus vidas
reconstruir el país
reconstruir su país
necesidad de reconstruiriglesia fue reconstruidatarea de reconstruiresfuerzos por reconstruirayuda a reconstruirreconstruido varias veces
ciudad fue reconstruida
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente reconstruidoposible reconstruirtotalmente reconstruidorecientemente reconstruidonecesario reconstruirparcialmente reconstruidorecién reconstruidoposteriormente reconstruido
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a reconstruirtratando de reconstruirintentando reconstruircomenzar a reconstruirempezar a reconstruirdecidió reconstruirnecesitamos reconstruirquiere reconstruir
Plus
BILL RAY"Os lo aseguro, reconstruiremos esta catedral todos juntos.
I'm telling you all tonight- we will rebuild this cathedral together.Reconstruiremos el modelo.
We will rebuild the pattern.Superaremos este revés reconstruiremos las áreas devastadas, y al propio Japón.
We will overcome this setback…--rebuild the ravaged areas, and Japan itself.Reconstruiremos la brújula.
We will rebuild the compass.Damas y caballeros, no sólo reconstruiremos New Orleans, reconstruiremos el sueño americano.
Ladies and gentlemen, we will rebuild not just new orleans, we will rebuild the american dream.Reconstruiremos estas tiendas.
We're rebuilding these tents.Juntos, reconstruiremos Bajor.
Together, we will rebuild Bajor.Reconstruiremos juntos nuestra vida.
We will rebuild our lives together.
A Venezuela la reconstruiremos todos lo venezolanos.
Venezuela will be rebuilt by all Venezuelans.Reconstruiremos juntos el periódico.
We will rebuild this newspaper together.Entonces reconstruiremos nuestras vidas de una manera nueva.
And then we will rebuild our lives in a new way.Reconstruiremos y prosperaremos.
We will rebuild, and Y entonces… reconstruiremos este país a nuestra propia imagen.
And then… we will rebuild this country in our own image.Lo reconstruiremos, más veloz, más fuerte.
We will rebuilt him, faster, stronger.Reconstruiremos las dos copas de champán.
We will reconstruct the two champagne glasses.Reconstruiremos el mundo… Nuestro amor es Dios.
We will build the world again… Our love is God.Y reconstruiremos esta comunidad, te lo prometo.
And we will rebuild this community, I promise you.Reconstruiremos todo esto para adecuarlo a la estatura de una dama.
We will rebuild all these to fit the lady's size.Lo reconstruiremos mejor, con más y mejores comodidades".
We will rebuild it nicer, with more and better amenities.”.Nasotros reconstruiremos este lugar como una ciudad de paz, no de guerra.».
Weesa will rebuild this place as a city of peace, not war.".Lo reconstruiremos nosotros, porque así lo ordenó el rey Ciro de Persia.».
We will build it ourselves, just as King Cyrus of Persia commanded us.”.Lo reconstruiremos usando solo la serie correspondiente a la componente x.
We will reconstruct it using only the series corresponding to the x component.Reconstruiremos la fortaleza militar estadounidense para asegurar que no haya otra mayor.
We will rebuild America's military strength to ensure it remains second to none.Por supuesto, reconstruiremos las casas, negocios y edificios destruidos y dañados en la inundación.
We will rebuild the homes, businesses, and buildings destroyed and damaged in the flood.Luego, reconstruiremos el aparato conceptual de Rozitchner para intentar demostrar nuestra interpretación.
Then we will reconstruct Rozitchner's conceptual apparatus to try to demonstrate our interpretation.
Synonyms are shown for the word 
