Exemples d'utilisation de Recubren en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos ligamentos recubren estrechamente el fémur y l….
These ligaments wrap tightly around the femur and t….Recubren y protegen al móvil de posibles impactos.
They cover and protect the mobile phone from possible impacts.Di, pues, a los que lo recubren con cal, que caerá;!
Say to those who daub it with whitewash that it shall fall!La presión barométrica se transmite a través de capas que recubren.
Barometric pressure is transmitted through overlying layers.Diles, pues, a los que lo recubren con cal, que el muro caerá;!
Say to them who daub it with whitewash that it shall fall!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recubierto de polvo
papel recubiertorecubierto de goma
recubierto de plástico
células que recubrencomprimidos recubiertos con película
polvo recubiertorecubierto de pvc
acero recubiertopanel recubierto
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente recubiertos
Utilisation avec des verbes
Y cuando alguien edifica un muro,he aquí, ellos lo recubren con cal;
And when one builds up a wall,behold, they daub it with whitewash.Estas células epiteliales recubren estas superficies, de esta manera.
So these epithelial cells are lining these surfaces.Los elementos calientan el agua, y los intercambiadores recubren los elementos.
The elements heat the water and the exchangers encase the elements.Proteínas de seda: recubren y rizan de manera instantánea las pestañas.
Silk proteins: instantly curl and sheathe the lashes.Capa de la Reflexión(AR)con 8 capas que recubren TaO25/SiO2.
Anti Reflection coating(AR)Los ingredientes recubren el pelo encrespado con una película ultra-fina.
The ingredients coat the frizzy hair ends with an ultra-thin film.El flúor ayuda a fortalecer los minerales de protección que recubren el diente.
Fluoride helps to build the protective minerals that coat the tooth.Proteínas de seda, alisan y recubren la cutícula desde fuera.
Silk proteins, smooth and coat the cuticle from the outside.
La fragancia de las flores depende de los hongos y bacterias que las recubren.
The fragrance of flowers depends on the fungi and bacteria that coat them.Estas células epiteliales recubren estas superficies, de esta manera.
So these epithelial cells are lining these surfaces, looks like this.Tampoco provoca meningitis(inflamación de las membranas que recubren el cerebro).
Nor does it cause meningitis(inflammation of the membranes covering the brain).Las imágenes fotográficas recubren el sustrato base con una capa dieléctrica.
Photo imaging coats the base substrate with a dielectric layer.Mesotelioma pleural: este tipo de cáncer crece en los tejidos que recubren los pulmones.
Pleural mesothelioma- this type of cancer grows in the tissues covering the lungs.Las glándulas que recubren este tejido secretan un fluido viscoso llamado moco.
The glands covering this tissue release a thick fluid called mucus.Este tipo se desarrolla de las células glandulares que recubren el canal cervical endocérvix.
This type develops from the gland cells that line the endocervix.Medicamentos que recubren y protegen el recubrimiento del estómago(p. ej., sucralfato).
Medicines that coat and protect the lining of the stomach(eg, sucralfate).Bio-esferas(seed balls) son esferas que recubren una colección de semillas.
Seed balls are simple mud spheres that encase a collection of seeds.Use sustitutos artificiales de saliva(enjuagues o aerosoles bucales), los cuales recubren la boca.
Use artificial saliva substitutes(mouthwash or spray), which coat the mouth.Infección de los tejidos que recubren el encéfalo por la levadura Cryptococcus.
Infection of the tissues covering the brain with the yeast Cryptococcus.Esta condición ocurre cuando el cuerpo produce auto anticuerpos que recubren los glóbulos rojos.
This condition occurs when the body produces auto antibodies that coat red blood cells.ANATOMÍA Conjunto de membranas que recubren el pulmón y la cavidad torácica correspondiente.
A membrane that encloses each lung and lines the chest cavity.El primer modelo sostiene que existen fenómenos en la superficie que recubren un interior estable.
The shallow model holds that they are surface phenomena overlaying a stable interior.Tras la amputación,'células endodérmicas' recubren la herida entre 6 y 12 horas después.
After amputation,"endodermal cells' overlying the wound between 6 and 12 hours later.Meningitis infección de las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal.
Meningitis(infection of the membranes covering the brain and spinal cord).Meningitis: Infección de los tejidos que recubren el encéfalo y la médula espinal(meninges).
Meningitis: Infection of the tissues covering the brain and spinal cord(meninges).
