Exemples d'utilisation de Recuperarlo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atraparlo o Recuperarlo.
WRANGITOR RECOVERIT.Yo había perdido eso yno sabía cómo recuperarlo.
I had lost that, anddidn't know how to get it back.Para él, recuperarlo vale demasiado.
For him, restoring it costs too much.Ayúdame por favor,si sabes cómo recuperarlo.
Help me please,if you know how to get it back.O bien puede recuperarlo desde aquí siguiendo estos pasos.
Or you can retrieve it from here by following these steps.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
archivos recuperados
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
Plus
Utilisation avec des adverbes
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
desea recuperar
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
Plus
Piensan que es solo un juego y deciden recuperarlo.
They think it's just a game and decide to get it back.¡Entonces debemos recuperarlo antes de que pueda el Oráculo Oscuro!”.
Then we must retrieve it before the Dark Oracle is able!”.Era su trabjo, y creo quese ha ganado el recuperarlo.
Mihir querrá recuperarlo y más me vale no estar en deuda con él.
Mihir will be expecting it back, and I shouldn't want to owe him.Puede seleccionar el archivo y recuperarlo en pocos clics.
You can select the file and recover it in few clicks.Tengo un depósito de seguridad en este lugar y quisiera recuperarlo.
I have a security deposit on this place, and I would like it back.Tras crear un informe,puedes recuperarlo del árbol de índices izquierdo.
After creating a report,you can retrieve it from the left index tree.Explica dónde está el dinero y cómo recuperarlo.
Liderar la posesión del balón y recuperarlo en un ambiente controlado.
Lead the possession of the ball and recover it in a controlled environment.Pero si no lo estás usando, me alegro con recuperarlo.
But if you're not using Pero gracias a ti, yo puedo recuperarlo sin siquiera ensuciarme las manos.
But thanks to you, I can retrieve it without even getting my hands dirty.Helio para inflarlo y cuerda, para recuperarlo.
Helium… to inflate La impresora puede recuperarlo y, a continuación, volver a marcar el número de forma automática.
The printer can then retrieve it and automatically redial the number.Yo lo traje en dos partes… y quiero recuperarlo en dos partes!
I brought Si el documento no se ha guardado anteriormente,difícilmente podrá recuperarlo.
If the document hasn't been saved before,you can hardly recover it.Busco solo un archivo específico,¿puede Disk Drill recuperarlo para mí?
I'm looking for just one specific file, can Disk Drill recover it for me?Una vez que tus colaboradores pierden interés,es muy difícil recuperarlo.
Once employees have lost interest,it's hard to recapture it.Una vez que hayas eliminado el historial de chats,no podrás recuperarlo.
Once you have deleted your chat history,you cannot recover it.La forma más rápida y eficaz de perder peso y no recuperarlo.
The most quick and efficient way to lose weight and not putting it back on.He perdido todo yestoy intentando encontrar la forma de recuperarlo.
I have lost everything andI'm trying to find a way to take it back.Una vez que haya eliminado un archivo de plantilla,no podrá recuperarlo.
Bemærk: After you delete a template file,you can't retrieve it.Ya he perdido mi casa en una ejecución hipotecaria y quiero recuperarlo.
I have already lost my home in foreclosure and I want to get it back.Si has perdido el enlace de administración oparticipación puedes recuperarlo aquí.
If you have lost the administration orparticipation link you can recover it here.Después de que bitcoin se transfiere al destinatario,es imposible recuperarlo.
After bitcoin is transferred 
