Exemples d'utilisation de Reenvió en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué lo reenvió?
Why did you forward it?Myhill me reenvió el e-mail que le mandaste.
Myhill forwarded me the e-mail you sent him.Ella solo los reenvió.
She just forwarded them.Reenvió de llamadas solo para números de Estados Unidos.
Call forwarding only to U.S. numbers.Bobby Díaz ya reenvió el reporte.
Bobby Diaz already resubmitted the report.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
eurocampings reenvíacloudfront reenvíareenviar el mensaje
reenviar mensajes
reenviar encuestas
reenviar la solicitud
reenviar un mensaje
Plus
Utilisation avec des adverbes
ACSI reenvía
Utilisation avec des verbes
desea reenviar
Asumiendo el cliente el costo de reenvió.
Assuming the customer the cost of forwarded.Reenvió de datos de localizadores GPS y dispositivos IOT.
Data forwarding for GPS and LoT devices.¿Alguna idea de quién reenvió el mensaje?
Any idea who forwarded the message?Reenvió de correo, Alias de correo y respuestas automáticas.
Mail Forwards, Email Aliases, Auto Responders.Fue ella quien me la reenvió.
She was actually the one who forwarded it to me.NB: el Tribunal reenvió la investigación metodología de la"misma persona.
NB: Court remand investigation"same person" methodology.Un compañero de trabajo me reenvió un curioso link.
Colleague sent to me a curious link.Así que que podría ser una cadena de emails, que Gwen tenía y reenvió.
So it could be Some chain email gwen got and forwarded.YouTube identificó esto y nos lo reenvió de manera confidencial.
YouTube flagged this and forwarded it to us confidentially.Recepción y reenvió de llamadas telefónicas con la información de quien llama.
Reception and forwarding phone calls with the caller's information.¿En qué casos puede pedirnos un reenvió sin cargos adicionales?
When can you ask us to resend a non-arrived order free of charge?La hija reenvió el correo electrónico a su padre, quien le pidió consejo a Singer.
The daughter forwarded the email to her dad, who asked Singer for advice.Estuvo aquí por 30 días, y después se le reenvió a su prometida.
It ¿Cómo puedo ver quién reenvió mi campaña con Forward to a Friend?
How can I see who forwarded my campaign using Reenvió de puertos Un puerto puede ser asignado a otro puerto o a otro huésped.
Forward ports A port is either mapped to another port and/or to another host.Sí, pero la Srta. Lampard reenvió el e-mail… a su director de recursos humanos.
Yes, but Ms. Lampard forwarded the e-mail to her director of human resources.La solicitud fue devuelta al estado y California la reenvió en septiembre de 2015.
The application was sent back to the state and California resubmitted it in September 2015.Luego, MVRPC reenvió la lista priorizada de proyectos al TRAC para su revisión final.
MVRPC then forwarded the prioritized list of projects to the TRAC for final review.La gente posteó, tuiteó, compartió y reenvió, pero a Troy Davis igualmente lo ejecutaron.
People tweeted, posted, and forwarded, but Troy Davis was still executed.Wookey reenvió un anuncio de una reunión pública a llevarse a cabo el 5 de Junio en Cambridge.
Wookey forwarded an announcement for a public meeting taking place on June 5th in Cambridge.Entonces yo casualmente mi asistente reenvió mi calendario de la semana a su email.
So I had my assistant accidentally forward my calendar for the week to his e-mail.Al marcharse Anna y Claire del departamento no querían que se supiera.Así que no reenvió las cartas.
Wherever anna and claire were hd when they moved out of the apartment, they didn't want anyone to know where they were going,so she didn't forward the mail.MVRPC luego reenvió la lista priorizada de proyectos al Comité de Defensa y Desarrollo Prioritario Regional de Dayton para su revisión final.
MVRPC then forwarded the prioritized list of projects to the Dayton Regional Priority Development and Advocacy Committee for final review.Utilice nuestro análisis en tiempo real para ver quién vio o reenvió su mensaje de bienvenida.
Use our real-time analytics to see who watched or forwarded your welcome message.Martin Michlmayr reenvió un correo electrónico del Linux Brochure Project que documenta información en folletos de tamaño estandar y cuyas fuentes son publicadas bajo la GNU GPL.
Martin Michlmayr forwarded a mail from the Linux Brochure Project which documents key Linux information in standard-size brochures whose source is released under the GNU GPL.
