Exemples d'utilisation de Refieres en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veo a lo que te refieres.
I see your point.T-Te refieres a Rousseau?
Y-you mean rousseau?¿Con tu hombre te refieres a Boyd?
Your man, meaning Boyd?¿Te refieres a tu tío Connie?
Your mean your Uncle Connie?Ahora veo a que te refieres.
And now I do actually see your point.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se refiere a vuelos
honor de referirme
refiriéndose a la cuestión
informe se refieredelegaciones se refirieronoradores se refirierondeseo referirme
se refiere a menudo
caso se refieredatos se refieren
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor refiérase
se refiere únicamente
se refiere específicamente
se refieren principalmente
sólo se refierese refiere exclusivamente
generalmente se refierese refiere concretamente
se refieren directamente
se refiere tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
quisiera referirme
desea referirse
utilizado para referirse
suele referirse
usado para referirse
parece referirse
haberse referidodesearía referirme
quisiera referirse
Plus
¿A qué refieres con corazón?
What do you mean, heart?No estoy seguro de a qué te refieres.
I'm not sure I get your meaning.¿A qué de refieres con por supuesto?
What do you mean, of course?Entendemos a lo que te refieres, Tony.
We understand your point, Tony.Por favor refieres a la página 7 para instrucciones completas.
Please refer to page 3 for complete instructions.¿Qué puedes ganar cuando Refieres a un amigo?
What do ¡Si refieres a tus amigos, ahorrarás miles más!
If you refer your friends Usted y Logan refieres todo para mí.
You and Logan mean everything to me.Cuando lo escuchas en voz alta,entiendo a que te refieres.
When you hear it out loud,I see your point.¿A qué te… refieres con'no'?
What ¿Te refieres al inválido a quien cuidas en tu casa?
You mean your invalid dad that you"take care of". In your house?Cuantos más depósitos refieres, más te pagan.
The more deposits you refer, the more Solo ganas comisiones basadas en los jugadores a los que refieres.
Deja que las sugerencias que le refieres al niño sean simples.
Let the suggestions that you refer to the child will be simple.Te refieres a tu trabajo reciente, las investigaciones filosóficas y eso.
Talking about your more recent work, the Philosophical Investigations and so on.Recibe una tarjeta de regalo por $100 de Visa cuando refieres a un amigo.
Receive a $100 Visa Gift Card when you refer a friend.No se a lo que te refieres con activista cultural disidente.
I don't know to what you refer yourself as cultural dissident activist.Tú abres una cuenta a través de un banco miembro y refieres a tus amigos.
You open an account through a Member Bank and refer your friends.¡Y los amigos que refieres obtienen 20€ descontados de sus Ava también!
And the friends you refer get $20 discounted off their Ava too!Por favor dime que con lo de'trasnochadas'te refieres a fiestas y no estudiar.
Please tell me by"all-nighters" you mean partying and not studying.Si refieres a 3 amigos y ellos se registran,¡entonces obtienes 1 mes GRATIS!
If you refer 3 friends and they sign-up, then Gana comisiones con base a la actividad de negociación de los clientes que refieres.
Earn ongoing commissions on the trading activity of new clients you refer.El sistema de referidos en Frihost te recompensa si refieres otros usuarios a Frihost.
The referral system on Frihost rewards Necesitas un"a" personal después de"conoce" porque refieres a otras personas.
Bonificaciones de referencia que están disponibles cuando refieres a un amigo u otro jugador.
Referral bonuses that are available when you refer a friend or another player.
