Que Veut Dire PARLEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• habla
• cuenta
• refieres
• está hablando
• diga
• a hablar
• me habla
• menciona
• se refiere
• di me
• vas a hablar

Exemples d'utilisation de Parlez en Français et leurs traductions en Espagnol

De qui parlez-vous?
¿De quién me habla?

Parlez d'un endroit.
Menciona un lugar.

De quoi parlez-vous?
¿A qué se refiere, señor?

Parlez aux mecs.
A hablar con los tipos.

De quoi parlez-vous?
¿De qué problemas me habla?

Seulement si vous parlez.
Sólo si usted lo cuenta.

Parlez, Hector. C'est le FBI.
Diga la verdad, Héctor.

Je ne peux vous aider… que si vous me parlez.
Puedo ayudarlo sólo… si me lo cuenta.

Vous ne parlez pas de ça à Griesen.
No le diga nada a Griesen.

Pourquoi vous n'en parlez pas?
¿Por qué no le cuenta a la gente sobre esas transacciones?

Ne me parlez pas de fantômes!
¡No me diga que vio un fantasma!

Bien sûr je vous arracherai la tête si vous en parlez à quelqu'un.
Por supuesto, tendré que volarle la cabeza si lo cuenta por ahí.

Vous en parlez et il est là.
Usted lo menciona y él está aquí.

Parlez de vos déceptions et de vos dangers.
Cuenta tus decepciones y riesgos.

Maintenant que vous en parlez, je crois que oui.
Ahora que usted lo menciona, pienso que ella la tuvo.

N'en parlez à personne à l'hôtel.
No se lo diga a nadie del hotel.

Ne m'en parlez pas, moi non plus.
No me lo diga a mí. Tampoco me alcanza.

Ne parlez plus de ça, c'est compris?
No debes volver a hablar de esto,¿entiendes?

Ne me parlez plus jamais ainsi!
Y usted no me vuelva a hablar así,!

Vous parlez de faire en sorte que mon père crache le secret.
Te refieres a que haga que mi padre escupa el secreto.

Venez et parlez moi ici à midi demain!
Ven a hablar conmigo aquí mañana al mediodía.¡Vamos!

Vous parlez de la fille qui dit n'avoir rien vu.
Te refieres a la chica que dijo no haber visto nada.

Ou vous parlez à l'amiral Brand, ou je le ferai.
O le cuenta a la Almirante qué pasó en realidad o lo haré yo.

Ne m'en parlez pas… Des jets d'eau qui sortent du cercueil.
No me lo diga, aguas danzantes saliendo del ataúd.

Vous parlez du fait que vous m'avez sciemment tiré dessus?
¿Qué, te refieres al hecho de que me disparaste a propósito?

Vous parlez d'une façon un peu superficielle. Qu'écrivez-vous?
Usted me habla de modo superficial, quien sabe cómo escribe?

Vous parlez de celle pour ouvrir le caveau de ma famille?
¿Te refieres a la que necesitas para abrir la tumba de mi familia?

Si vous parlez de l'agent Reynolds, j'ai rompu mes liens avec le FBI.
Si te refieres al agente Reynolds rompí mis lazos con el FBI.

Vous parlez des crimes en général ou juste des crimes commis par m.
Te refieres al crimen en general, o solo a los crímenes que yo.

Vous parlez, Monsieur le Commissaire, de tout ce corps que nous devrons mettre sur pied.
Comisario, usted se refiere a todo este cuerpo que deberemos poner en marcha.

Comment utiliser "parlez" dans une phrase en Français

Peut être parlez vous d’aérateur autonome?

Chère demoiselle, vous parlez fort bien.

Parlez avec les beaux bébés jumeaux.

Pas que vous parlez vous êtes.

Mais bizarrement, vous n’en parlez jamais.

vous parlez trop technique pour moi.....

C’est comme lorsque vous parlez d’alphabétisation.

Vous parlez d’un dialogue des civilisations.

你好，你好。你怎么样？你怎么样？ LOL Vous parlez pas mal.

Parlez doucement, avec une voix douce.

Comment utiliser "cuenta, refieres, habla" dans une phrase en Espagnol

Cada edificio cuenta con dos elevadores.

-Te refieres a aquella tablucha deslucida que.

Darío habla hasta por los codos!

-¿De quiénes habla cuando dice "nosotros"?

Deady predijo que cuenta con pfizer.

Nadie habla durante unos angustiosos minutos.

¿De qué amor nos habla Larroque?

Tu: ¡¿a que te refieres con eso?!

Habla que posee entidad lingüística propia.

Habla con ellos todos los días.