Exemples d'utilisation de Refinados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Refinados por fuera.
Polished on the outside.Este cuero bruto es uno de tus primeros refinados.
This raw leather is one of your first refinements.Sus refinados paisajes parecen anunciar el minimalismo.
His sleek landscapes seem to tend towards minimalism.Recetas almas adelgazantes:deliciosamente refinados batidos.
Slimming Almased Recipes:Deliciously refining shakes.Keren, tiene gustos refinados que no puedo satisfacer fácilmente.
Keren, she do have finer tastes than I can easy stretch to.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
azúcar refinadoproductos refinadoscarbohidratos refinadosambiente refinadogranos refinadosdecoración refinadadiseño refinadoestilo refinadogusto refinadorefinada elegancia
Plus
Utilisation avec des adverbes
más refinadomuy refinadopetroleros refinadosaltamente refinadotan refinadoblanca refinadarefinar aún más
mucho más refinado
Plus
Utilisation avec des verbes
intente refinarseguir refinando
Pasea entre sauces llorones,orillas verdes y cisnes refinados.
Drift past weeping willows,verdant banks and genteel swans.Estos detalles refinados brindan a los equipos un sentido de ligereza.
These in-depth refinements give the sets a sense of lightness.Picando hierbas, machacando metales y fabricando extraños aceites refinados.
Mincing herbs, mashing metal, refining strange oils.Bien,¿cuál de tus establecimientos refinados quieres vaya a ver?
Well, which one of your many fine establishments you want me to see?Estos refinados gemelos son una celebración de la sobriedad y la elegancia.
These fine cuff links celebrate understated style and elegance.Siga con un mezzé en uno de los refinados restaurantes de la ciudad.
Follow this with a meal of mezze at one of the city's fine restaurants.La Passagère es un paseo en el tiempo acompañado por sabores refinados.
La Passagère is a journey back in time accompanied by elegant flavors.Camiseta de algodón con refinados bordados con motivo de abeja metalizado.
Cotton T-shirt decorated with fine metallic embroidered bees.Photoshop- Usado para manipular tipografías y crear refinados bocetos en capas.
Photoshop- Used to manipulate typefaces and create layered refinement sketches.Los aceites refinados le dan un toque especial a los aderezos de las ensaladas.
Dipping oils refine salad dressings and give them a special note.Relojes clásicos, artículos de escritura refinados e ideas para regalos por 300€.
Classic watches, elegant writing instruments and gift ideas for under 250 pounds.Sus menús, refinados y sabrosos se acompañan por una cata de vinos.
Their elegant and flavoursome menus are accompanied with the pleasure of wine tasting.Sus habitaciones ysuites están engalanadas con tejidos preciosos y muebles refinados.
Its rooms andsuites are graced with fine fabrics and sophisticated furniture.Los dos modernos y refinados baños disponen de ducha y secador de pelo.
The two modern and elegant bathrooms are equipped with shower and hair dryer.Accesorios de escritura: el complemento perfecto para los artículos de escritura refinados.
Writing accessories- the perfect complement to elegant writing instruments.Resiste los productos refinados del petróleo, fuel, gasoil, keroseno y agua.
Resistant to refining products from petroleum, fuel, diesel oil, kerosene and water.Precisamente para conseguir el azúcar blanco hemos de realizar múltiples refinados y blanqueos.
Just to get the white sugar we have to perform multiple sophisticated and bleaches.Me inclino más por los elementos refinados que por la adición de efectos artísticos.
It's more a question of refining down the elements than adding artistic effects.Ácido N-acetilantranílico En la fabricación de productos farmacéuticos, plásticos yproductos químicos refinados.
N-acetylanthranilic acid Manufacture of pharmaceuticals,plastics and fine chemicals.Los baños de las habitaciones, amplios y refinados, acogen al huésped con acabados elegantes.
The bathrooms, spacious and stylish, welcome guests with elegant furnishings.Los materiales refinados y cálidos, terciopelo y cuero, proporcionan una sensación de confort.
The refined and warm materials, velvet and leather, provide a sense of comfort.Interfaz mejorada para mostrar los resultados con criterios más refinados y una mejor previsualización.
Revamped interface to show the results with more refine criteria and a better preview.Contiene un paquete de aditivos refinados que mejoran sus propiedades antidesgaste, anticorrosivas y antioxidantes.
It contains a package of refining additives which improve anti-wear, anti-corrosive, and anti-oxidizing properties.Superior Con detalles arquitectónicos refinados, amplia superficie y bañera de hidromasaje Jacuzzi.
Superior With elegant architectural details, larger floorspace and Jacuzzi.Ofrece cafetería, comidas livianas y refinados postres así como almuerzos ejecutivos.
Offers coffee-house classics, light meals and fine desserts, as well as executive lunches.
