Exemples d'utilisation de Reflexionamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Reflexionamos sobre aquello que nos proponen?
Do we think about what they propose to us?Ante un imprevisto, reflexionamos antes de actuar.
F there is an incident, we think before acting.Y reflexionamos mucho sobre la personalización.
And we thought a lot about the customizing.En el ciclo del primer año reflexionamos sobre Jesucristo, único Salvador.
In the first year's cycle, we reflected on Jesus Christ the one Saviour.Si reflexionamos sobre esta idea, es muy obvio.
If we think about it, this is pretty obvious.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo para reflexionaroportunidad de reflexionaroportunidad para reflexionarmomento para reflexionarnecesidad de reflexionartiempo de reflexionarreflexionar sobre el papel
momento de reflexionarreflexionar sobre la manera
ocasión para reflexionar
Plus
Utilisation avec des adverbes
reflexionar más
importante reflexionarreflexionar seriamente
reflexionar profundamente
reflexionado mucho
más tiempo para reflexionarreflexionar colectivamente
reflexionar críticamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir reflexionandoinvita a reflexionar
En nuestras oraciones de la mañana, reflexionamos sobre varias meditaciones de La Salle.
In our morning prayers we reflected on several of de La Salle's meditations.Reflexionamos sobre la primera cita de tierra de 2017.
Reflections from the first gravel round of 2017.Por debajo de esto, reflexionamos sobre arquitecturas como.
Below that, we think about architectures like.Reflexionamos sobre la sostenibilidad de las ciudades modernas;
Reflect on the sustainability of modern cities;En muchas oportunidades los emprendedores reflexionamos acerca de cómo obtener mejores resultados con nuestro negocio.
Many times entrepreneurs reflect on how to get better results with our business.Reflexionamos sobre el poder de la ecuanimidad y el equilibrio.
We will reflect on the power of equanimity and balance.Limpiamos playas, reflexionamos sobre la vida y las sesiones, y comímos juntos.
¿reflexionamos sobre estos aspectos antes de abordar un proyecto?
Do we consider these aspects before tackling a project?En Qualcomm cuestionamos, reflexionamos, planteamos hipótesis, creamos prototipos, probamos y volvemos a probar.
At Qualcomm we question, ponder, hypothesise, prototype, test and retest.Reflexionamos sobre la primera cita de tierra de 2017 17 Mar 2017.
Reflections from the first gravel round of 2017 17 Mar 2017.Nosotros reflexionamos y pensamos para responder a esas preguntas.
We ponder and think to answer their questions.¿Reflexionamos en nuestras empresas sobre lo que cuesta una reunión improductiva?
Do we reflect in our companies what an unproductive meeting costs?Hace un año reflexionamos sobre los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.
A year ago, we reflected on the events of 11 September 2001.Si reflexionamos sobre esto se evidenciarán la función y la relación.
If we ponder on this, the function and relation will be apparent.Recordamos, reflexionamos y nos renovamos en el gran don que hemos recibido.
We remember, reflect and renew ourselves in the great gift we have received.Reflexionamos sobre las cosas que nos gustan, nuestros sueños, nuestros hábitos….
We think about the things Un día reflexionamos sobre nuestros"invitados" como los"profetas entre nosotros".
One day we reflected on our“guests” as the“Prophets Among Us”.Reflexionamos sobre sus antecedentes, aplicaciones y usos potenciales para México.<
We consider on their background, applications and potential uses for Mexico.Los modos en que reflexionamos sobre nuestra creatividad, la ampliamos y la disfrutamos;
The ways in which we reflect on, extend and enjoy our creativity;Ahora reflexionamos más sobre nuestro lenguaje y nuestras reglas para el juego.
We have become more reflective about our language and our rules about play.¿Por qué reflexionamos sobre la Historia de las Razas y sus características de cambio?
Why do we reflect on History of Races and their characteristic change?Posteriormente, reflexionamos sobre la importancia de votar en las elecciones europeas.
Later, we reflected on the importance of voting in the European elections.Recuerdo como reflexionamos sobre nuestra insistencia en querer hacerlo todo por nosotros mismos.
I remember how we reflected on our insistence to do it all by ourselves.Muy a menudo, reflexionamos sobre la pregunta por excelencia:"¿Por qué hemos nacido?
Quite often we all have pondered about the quintessential question,‘Why are Reflexionamos sobre análisis teóricos y experiencias prácticas de noviolencia y acciones noviolentas.
We reflected on theoretical analyses and practical experiences of nonviolence and nonviolent actions.
