Exemples d'utilisation de Refrigera en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién refrigera los camarones?
Who refrigerates shrimp?Refrigera tus espacios, tanto abiertos como cerrados.
Cool any space, open or closed.Para conservar, refrigera hasta por una semana.
Expert Tips Keep refrigerated for up to one week.Refrigera por al menos 3 horas o durante toda la noche.
Cool in the fridge for 3+ hours or overnight.Si te sobra mezcla, refrigera, pero no por más de 2 días.
If you over mix, cool, but not by more than 2 days.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
refrigerado por agua
refrigerado por aire
contenedores refrigeradostransporte refrigeradocamión refrigeradoproductos refrigeradosvitrina refrigeradaalimentos refrigeradosalmacenamiento refrigeradoaire refrigerado
Plus
Utilisation avec des adverbes
refrigere por lo menos
refrigera al menos
Utilisation avec des verbes
mantener refrigeradolicuados refrigerados
Refrigera todos los ingredientes y herramientas antes de batir.
Chill all ingredients and tools before whipping.Utiliza inmediatamente, o cubre y refrigera hasta que estés por decorar los cupcakes.
Use immediately, or cover and refrigerate until you are ready to decorate cupcakes.Refrigera y deja marinar durante toda la noche o varias horas.
Chill and marinate overnight or for several hours.El líquido bombeado lubrica el cojinete y refrigera tanto los cojinetes como el rotor.
The pumping medium lubricates the friction bearing and cools both bearing and rotor.Cubre y refrigera durante por lo menos 30 minutos.
Cover and chill for at least 30 minutes.Una protección con agua nebulizada refrigera la zona, a la vez que facilita la evacuación.
Protection with a water-mist system refrigerates the area while also facilitating evacuation.Refrigera por 20 minutos más o hasta que el chocolate esté firme.
Refrigerate for 20 more minutes or until the chocolate is firm.Además, la carcasa de aluminio, refrigera los componentes internos para aumentar su vida útil.
Also, the aluminum, carcase… cools down the internal components to increase its lifetime.Refrigera las magdalenas por 2 horas, hasta que la mezcla sea absorbida.
Refrigerate the muffins for 2 hours, until the mixture is absorbed.El aire acondicionado portátil Pinguino refrigera, deshumidifica y purifica el aire con la máxima eficiencia.
The Pinguino portable air conditioner cools, dehumidifies, purifies the air with utmost efficiency.IVA Refrigera Bebidas en minutos y mantienen frío por 2 horas.
VAT Cool Drinks in minutes and keep Tapa la masa y refrigera durante por lo menos 4 horas.
Cover dough, and chill for at least 4 hours.Refrigera durante por lo menos 1 hora o incluso toda la noche antes de extenderla.
Chill for at least 1 hour in the fridge, or even overnight.El aire acondicionado refrigera o calienta la habitación lo mas rapidamente posible.
The air conditioner cools or heats the room as quickly as possible.Refrigera la tarta al menos 4 horas, mejor si la dejas toda la noche.
Refrigerate the cake at least 4 hours, better if you leave it overnight.Tapa y refrigera durante por lo menos 30 minutos, o toda la noche.
Cover and chill for at least 30 minutes or overnight if you have time.Refrigera tu sistema con los ventiladores Riing Plus 14 RGB de Thermaltake!
Cool your system with high performance Thermaltake Riing Plus 14 RGB!La unidad no refrigera Puede que el panel de control no esté en la posición“enfriar”.
No cooling Control panel may not be in“cool” position.Refrigera, calienta y proporciona agua caliente para hasta 9 habitaciones distintas.
Cools, heats and provides hot water for up to 9 different rooms.Cubre bien y refrigera el dulce de leche y te durará hasta un mes.[1].
Tightly covered and refrigerated, dulce de leche will keep for a month.[5].Refrigera los cupcakes durante 1 hora para que el buttercream endurezca un poco.
Refrigerate the cupcakes for 1 hour for the buttercream to harden a little.Tapa; refrigera aproximadamente 1 hora o hasta que la mezcla se absorba en el pastel.
Cover; refrigerate about 1 hour or until mixture is absorbed into cake.Refrigera la tarta durante unos 30 minutos para que la crema endurezca un poco.
Refrigerate the cake for about 30 minutes so that the cream hardens a little.Refrigera por 2 horas antes de servir y decora con arándanos o frutos secos.
Refrigerate for 2 hours before serving and garnish with blueberries or dried fruit.Refrigéralo por una noche o hasta 3 días.
Let mixture sit overnight or up to three days refrigerated.
