Exemples d'utilisation de Refrito en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, refrito de vómito.
Yeah, refried sick.Esto no es un refrito.
This isn't a rehash.Refrito viejas ideas.
Rehashing old ideas.Pero no refrito del pasado.
But let's not rehash the past.Despierta, no es el típico refrito.
Wake up, it's not your typical rehash.Es un refrito de informaciones anteriores.
It's a rehash of earlier news.Brécol con patatas y refrito de ajos.
Broccoli with potatoes and garlic fried sauce.Podemos refrito todo esto de nuevo.
We can rehash this whole thing again.El OnePlus 3T fue una especie de«refrito» innecesario.
As a rehash, the OnePlus 3T was unnecessary.Prepare el refrito en una olla para sopa.
Prepare the refrito in a soup pot.Es fresco y viejo,progresivo y un refrito.
It's both fresh and old,both progressive and rehashed.Y no hagas un refrito del primer párrafo.
And don't just make the lead a rehash.Garbanzos con berza, patata,zanahoria y refrito.
Chickpeas with cabbage, potato,carrot and fried garlic.El refrito deportivo mexicano cuesta 33.000 libras.
The refried Mexican sports car is L33,000.Es todo el mismo refrito, basura predigerida.
It's all the same rehashed, pre-digested garbage.Las he refrito para usted, para mantenerlas calientes.
I had them refried for you to keep them hot.El calvo llama a mis primos gays el"refrito de reinas.
The bald one calls my gay cousins the"refried queens.Salsear con el refrito y espolvorear el perejil picado.
Drizzle with fried garlic and sprinkle with chopped parsley.También interpretó el papel principal en Pulse, un refrito de una película J-Horror.
She also portrayed the lead role in Pulse, a remake of a J-Horror film.Salsear con el refrito y espolvorear el perejil picado.
Pour sauce with garlic and sprinkle with fried chopped parsley.Sin embargo, estas nuevas propuestas son sólo un refrito… de todos los anteriores.
Yet these new draft proposals are just a rehash of all the previous ones.Salsear con el refrito y espolvorear el perejil picado.
Add the fried garlic oil and sprinkle over some chopped parsley.Mezcla la bechamel con el refrito de verduras y pavo.
Blend the bechamel with the fried sauce of vegetables and turkey.Salsear con el refrito y espolvorear el perejil picado.
Sauté with the fried sauce and sprinkle over the chopped parsley.Acompañado de enchilada de mole, frijol refrito, guacamole y arroz mexicano.
With mole enchilada, refried beans, guacamole and Mexican rice Chicken Enchiladas.Salsear con el refrito de ajos y espolvorear perejil picado.
Drizzle with fried garlic and sprinkle with chopped parsley.Disponer la mitad del refrito en una cazuela de barro.
Arrange half of the fried sauce in a clay pot.Coles con patata y un refrito de ajo- estaba muy bueno!
Cabbage with potatoes and garlic rehash- It was great!En una sartén se hace el refrito de aceite, cebolla y pimentón dulce.
IIn a frying pan does the rehash of oil, onion and sweet noun.De alguna manera encontrar un refrito de sus noticias nacionales no es solo atractivo.
Somehow finding a rehash of your national news is just not appealing.
