Exemples d'utilisation de Regresamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regresamos a la madre patria.
Going back to the motherland.No vimos a Mueller hasta que regresamos al bunker.
Regresamos a casa y es el momento para bañarnos.
We get back home and take showers.Podemos recomendar este apartamento 100% y seguro q regresamos otro día!!
We can recommend this apartment 100% safe q back another day!!Ahora regresamos al top 40 de esta semana en KROZ.
Now back to this week's top 40 countdown on KROZ.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
regresar a casa
regresar a sus hogares
derecho a regresarregresó a inglaterra
regresar a la escuela
regresar a su país
regresó a su casa
regresar al trabajo
personas que regresanrefugiados que regresan
Plus
Utilisation avec des adverbes
regresa aquí
luego regresópor favor regresesiempre regresaahora regresafinalmente regresóregresará pronto
regresar voluntariamente
después regresóregresar ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de regresarquiero regresardesean regresarregresar a trabajar
decidió regresarregresó a parís
siguen regresandonecesito regresartratando de regresarespero regresar
Plus
Ese tomamos y regresamos al puente azul de metal.
We took the latter and went back to the blue metal bridge.Si regresamos nos alojaremos en Irinas piso nuevo.
If we come back Williams y yo regresamos por el camión a la parada.
Me and Williams went back to the staging area for the truck.Si regresamos nos alojaremos en Irinas piso nuevo.
If we come back Guardamos, regresamos a la página, e intentamos de nuevo.
Save, go back to the page, and try this again.Regresamos a la biblioteca,… pero llevamos a todos los civiles con nosotros.
Back to the library, but we take all the civilians with us.Y nosotros diez regresamos a nuestras ciudades universitarias, y.
And the ten of us went back to our campuses and.Regresamos a la Ronda y vamos hacia la derecha en dirección a Cala en Blanes.
Go back to the ring road and turn right to Cala en Blanes.Paseamos, comimos y regresamos a nuestro hogar a terminar nuestro bello fin de semana.
We walk, ate and went back to our home and ended our nice week.Regresamos a la actividad principal(LVMain) y agregamos el siguiente codigo.
Go back to the main activity(LVMain) and add the following code.Mary y yo regresamos por la tarde del 31 de diciembre.
Mary and I went back that afternoon of December 31st.Regresamos a la clase JsonConverter y agregamos el siguiente método publico.
Go back to the JsonConverter Class and add the below public method.Nosotros regresamos al área dónde yo había estado durmiendo.
We went back to the area where I had been sleeping.Regresamos una y otra vez hasta que nuestra participación consciente es requerida.
We come back again and again until our conscious participation is required.¡¡Cuando regresamos al campamento estábamos muy cansados!
When we got back to the camp Regresamos muy felices por todas las visitas que recibimos en nuestro estand.
We came back very happy for all the visits Y cuando regresamos al rancho, Charlie nos estaba esperando.
And when we got back to the ranch, Charlie was waiting for us.Cuando regresamos, el Audi A3 rojo que ordené ha llegado.
By the time we get back the red Audi A3 that I ordered has arrived.Cuando regresamos al hotel, ordenó champaña para su habitación.
When we got back to the hotel, he ordered champagne to his room.Cuando regresamos a Taipei, sólo tenía 50 céntimos en mi bolsillo.
When we got back to Taipei, I only had 50 cents in my pocket.Cuando regresamos al Condado de Mei, dormimos en la cama de la abuela.
When we got back to Mei County,Después regresamos al Grupo de los Trabajadores, seguido por negociaciones tripartitas.
Then back to the Workers' Group followed by the tri-partite negotiations.Generalmente regresamos con el resultado de la investigación dentro de los 2 días hábiles.
Usually we come back with the result of investigation within 2 business days.Cuando regresamos a First Beach, el grupo que habíamos dejado se había multiplicado.
When we got back to First Beach, the group Cuando regresamos a nuestros distritos electorales,[recibimos] fuertes reacciones de la ciudadanía.
When we came back to our constituencies,[we received] strong reactions from citizens.
