Exemples d'utilisation de Rehecho en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He rehecho mi Vida.
I have a new life.Robert, Ethel ha rehecho su vida.
Robert, Ethel has rebuilt her life.He rehecho la página web.
I have re-worked the Web site.El laboratorio ha rehecho el test de DNA.
The lab's redoing the DNA test.Fue rehecho en la Edad Media.
It was rebuilt in the Middle Ages.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rehacer su vida
rehacer el mundo
rehacer mi vida
Utilisation avec des verbes
Lo he olvidado.He rehecho mi vidas.
I had forgotten,I had remoulded my life.Habiendo rehecho nuestras vidas en otros brazos.
Having rebuilt our lives in other arms.Junto con él,el cuello ha sido rehecho.
Along with it the neck has been refretted andbridge has been replaced.Edificio renacentista, rehecho en estilo barroco.
Renaissance building, rebuilt in Baroque style.Pero todo lo que se construye puede ser destruido y rehecho.
However, everything that is constructed can be destroyed and rebuilt.Su cuerpo es desechado y rehecho, como el mío.
Your body He hecho y rehecho el equipaje durante las últimas seis semanas.
I have been packed and repacked the last six weeks.Edificio renacentista, posteriormente rehecho en estilo barroco.
Renaissance building, lately rebuilt in Baroque style.Ha rehecho un total de 53 códecs para que sean compatibles con el Firebee.
He has rebuilt all in all 53 codecs to be FireBee compatible.El mundo será salvado y rehecho por los soñadores- Sarah J.
The world will be saved and remade by the dreamers- Sarah J.El fondo es ahora mas naranja y rojo yha sido completamente rehecho.
The background is now mostly red and orange andhas been entirely remade.La gente ha rehecho su vida aquí, a la espera de volver a sus hogares.
People have rebuilt their lives here; they are waiting to return home.En verdad, este hombre no necesita ser rehecho, sino reparado".
Truly, this man does not need to be remade, but repaired.".Arco en la foto es rehecho para la venta, se puede personalizar a tu gusto!
Bow pictured is remade for sale, it can be customized to your liking!Todo estaba muy limpio ylas camas son rehecho todos los días.
Everything was very clean andthe beds are remade every day.Productus será rehecho para usted, que estará terminado dentro de un mes;
Productus will be remade for you, they will be finished within one month;El arco toral es así mismo redondo, rehecho en el siglo XVI.
The main arch is likewise round, rebuilt in the sixteenth century.Rehecho el sistema de colisiones con objetos indestructibles y otros vehículos.
Reworked the collision system with indestructible objects and other vehicles.¡En la versión 20,hemos rediseñado y rehecho completamente este módulo!
In version 20,we have completely redesigned and reworked this module!Final Fantasy ha sido rehecho varias veces para diversas plataformas diferentes.
Final Fantasy'' has been remade several times for several different platforms.Este hermoso apartamento de una habitación ha sido rehecho a altos estándares.
This lovely one bedroom apartment has been redone to high standards.Piscina individual de 4x7 m rehecho a finales de 2016, con bomba solar.
Individual swimming pool of 4x7 m redone at the end of 2016, with solar pump.El juego fue originalmente creado para celulares,pero después rehecho en flash.
The game was originally created for mobile phone[2],but later rebuilt in flash.La primera ropa creada por Coco fue un vestido rehecho de un viejo suéter.
The first clothes created by Coco was a dress remade from an old sweater.Llave de contacto insertada bajo el asiento,mitad del chasis recortado y rehecho por CRD.
Wrench inserted under seat,half of chassis trimmed and rebuilt by CRD.
