Que Veut Dire RELATANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• recounting
• telling
• relating
• reporting
• describing
• narrating

Exemples d'utilisation de Relatando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Estoy relatando la verdad.
I'm reporting the truth.

SR. RAFOLS: Hay necesidad, porque estamos relatando.
MR. RAFOLS: There is a need, because we are relating the.

Están relatando sobre aceite y cuerpos.
They're reporting an oil slick and bodies.

La historia comienza con Santiago(Bruno Bordas) relatando su vida.
The story begins with Santiago(Bruno Bordas) narrating his life.

Estoy solo relatando, no estoy criticando.
I am only relating, I am not criticizing.

Si lo hubiera cruzado no estaría aquí ahora relatando lo sucedido.
Had I crossed it I wouldn't be here now relating to you this happening.

Solo estoy relatando lo que la voz en mi cabeza dice.
I'm just relaying what the voice of my head saying.

Quisiera que dejaras de interrumpirme cuando estoy relatando una historia".
I wish you would stop interrupting me when I'm telling a story.".

Relatando una conversación con un amigo, Hausman comparte.
Relating a conversation with a friend, Hausman shares.

Dolores Guadalupe May Mut relatando su pequeña historia.
Dolores Guadalupe May Mut tells her story.

O la hija relatando cómo la cocina se ha derrumbado con su madre dentro.
Or the daughter relating how the kitchen caved in with her mother in it.

Sr. O'Dwyer cuéntele a Jack la historia que estaba relatando en el elevador.
Mr. O'Dwyer, tell Jack the story you were telling in the elevator.

Hacer lo que estoy relatando, en este momento, es imposible.
Doing what I'm relating, at this moment, is impossible.

Las peores voces pueden superarse cantándolas porque están relatando sus experiencias».
The worst voices can get through singing them'cause they're telling their experiences.

Ahora continuaremos relatando lo que ha pasado este año.
We shall now continue to relate what has happened this year.

Más tarde, Eleanor Roosevelt la invitó a recorrer los Estados Unidos relatando sus experiencias.
Pavlichenko was later invited by Eleanor Roosevelt to tour America relating her experiences.

He escrito un discurso relatando la verdad sobre Harvey Dent.
I have written a speech telling the truth about Harvey Dent.

Y segundo, relatando las aventuras de mi viaje a mi familia y amigos.
And second, recounting the adventures of my journey to my family and friends.

¿Cómo se están expresando y relatando diferentes problemáticas socio-culturales?
How are different socio-cultural problems being expressed and told?

Prensa alemana relatando la conquista del edificio de PWPW.
The German press reporting on the acquisition of the PWPW building.

Horacio Velmont:¿Eso que está relatando usted, Maestro, tiene carga o es un prólogo?
Horacio Velmont: That is telling you, Maestro, has charge or is a prologue?

Juan prosigue relatando lo que sus ojos estaban percibiendo en el cielo.
John goes on to relate what his eyes were seeing in the sky.

Le mandaremos una notificación aparte relatando nuestras propuestas tarifas para el próximo año;
We will send you a separate notice describing our proposed rates for next year;

Bueno, os iré relatando poquito a poco cómo nos va.
Well, I'm going to be narrating little by little how it's goes for us.

El acusador terminó su discurso relatando un calumnioso chisme sobre el P. Zdebskis.
The prosecutor concluded his presentation by relating some slanderous gossip about Father Zdebskis.

Christa continúa relatando cómo fue eventualmente llevada al Nivel Cinco.
Christa goes on relating how she was eventually taken down to Level Five.

Respondió el 5 de mayo de 1825 relatando sus actividades en Zangla arriba mencionadas.
He replied on May 5, 1825, relating his previously mentioned activity in Zangla.

La Recopilación de fotos relatando la rica Historia de la“Ciudad de las naranjas”.
Collection of photos describing the rich History of the“City of oranges”.

Con este libro, la autora levantó ampollas relatando detalles truculentos de su círculo profesional.
With this book, the author raised blisters telling truculent details of his professional circle.

Fue difícil”, dijo Rodolfo Devercelli, relatando la experiencia unos días después en Ekaterimburgo.
That was tough,” said Rodolfo Devercelli, recounting the experience a few days later in Yekaterinburg.

Comment utiliser "relatando" dans une phrase en Espagnol

Iré relatando mis impresiones con regularidad.

Ejemplifique, relatando una situacin entre ellos.

Comenzó relatando que, con fecha 27.

relatando porque son vivencias demasiado pesadas.?

Darren tenía mucho talento relatando historias.

Con tiempo iré relatando mis impresiones.

Continúo relatando que a las 7:30 hs.

relatando la relación del hombre con la.

Extraño tu voz relatando historias, tus aventuras.

Pero, nuevamente, solo estoy relatando nuestra experiencia.

Comment utiliser "relating, recounting, telling" dans une phrase en Anglais

When relating ask long others loud.

support you like relating commented at?

Relating to: uniform adult guardianship jurisdiction.

count thin Siegel they recounting people money.

John was not telling secondhand stories.

Okay buttercup, keep telling yourself that.

Telling the lies she never would.

Relating to: commending the Iron Brigade.

This recounting does not tell us.

They were telling people about Jesus.