Exemples d'utilisation de Rellenamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo rellenamos esas lagunas?
How to we fill those gaps?Si falta una parte de la cabeza, la rellenamos.
If a piece of head is missing, we stuff it.La rellenamos con algo del fondo.
We filled her in on some of the background.Generamos nuestra propia energía y rellenamos nuestros tanques de agua y gas.
We generate our own electricity and refill our water and gas tanks.Rellenamos ligeramente la parte de la mano.
Stuff slightly the part of the hand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rellene el formulario
rellene el siguiente formulario
rellene este formulario
rellene los campos
rellene todos los campos
rellenar un formulario
máquina de rellenarrellene los siguientes campos
rellene sus datos
información rellene
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor rellenesimplemente rellenenecesario rellenarse rellenan automáticamente
rellenar automáticamente
rellene el formulario abajo
por favor rellene este
rellenar fácilmente
rellenados correctamente
obligatorio rellenar
Plus
Utilisation avec des verbes
rogamos rellenesírvase rellenarbasta con rellenarempezar a rellenardesea rellenarnecesitas rellenar
Plus
Salpimentamos las pechugas de pollo y las rellenamos con el queso feta y las espinacas.
Season the chicken breasts and fill it with feta cheese and spinach.Rellenamos la masa con el relleno.
We fill in the dough with the Hacemos sandwiches con los bizcohos y los rellenamos con la crema de queso de fresa.
We make sandwiches of heart cakes filled with the strawberry cream cheese.Ahora rellenamos el resto de la mesa de trabajo.
Now we fill in the rest of the artboard.Ponemos un cilindro de ración por plato,en el fondo media torta, lo rellenamos con….
We put a plate cylinder ration,the average background cake, fill it with….No rellenamos el pescado con comida», dice Alexis.
We do not stuff the fish with food," says Alexis.Una vez mezclado todo,añadimos las manzanas cortadas en gajos y rellenamos el pavo.
Once everything is mixed together,add the slices of apple and stuff the turkey.Rellenamos los kiwis y decoramos con miel.
Stuff the kiwis with this mixture and decorate with honey.De vuelta en el hotel rellenamos el formulario y obtuvimos una cita….
Back in our hotel we filled in the application form and Rellenamos las propiedades necesarias y vemos lo siguiente.
I fill in the required properties and it looks something like this.Las cejas las rellenamos un poco, pero dejándolas muy sutiles.
We filled eyebrows a little, but leaving them very subtle.Rellenamos todos los campos requeridos y pulsamos el botón Regístrate.
Fill in all the required fields and press the Register button.Yo, Dave y Greg lo rellenamos con sobras de la cafetería en bolsas plásticas.
Me, Dave and Greg stuffed it with cafeteria leftovers in plastic bags.Rellenamos tus sticks promocionales con 4,0 g del mejor azúcar.
We fill your sweet advertising sticks with 4g of fine granulated sugar.En Francia, rellenamos los tomates con tomates y pimientos con pimientos.
In France, we stuff tomatoes with tomatoes and peppers with peppers.La rellenamos con los billetes y la sacamos bajo sus narices.
Stuffed the notes in, and carried it out under everyones' noses.Esta mañana rellenamos un formulario del Acta de Libertad a la Información.
This morning we filed a request under the Freedom of Information Act.Rellenamos las berenjenas, espolvoreamos con queso y gratinamos unos minutos.
Stuff the eggplants with the mixture and dust them with cheese.Después rellenamos el sobre, lamemos el sello, y enviamos la tarjeta para usted.
Then we stuff the envelope, lick the stamp, and mail the card for you.Rellenamos todo normalmente y abajo veremos DOS campos nuevos.
We filled up everything normally and down Finalmente rellenamos la mariquita de flores y la colocamos sobre sus patitas.
Then, we fill the ladybug with flowers and place them on their tiny legs.Rellenamos los macarons con una cucharadita de queso crema y un trozo de beicon.
Fill the macarons with a teaspoon of cream cheese and a piece of bacon.En Colombia los rellenamos con camarones, pescado, pollo, cangrejo o ensalada de atún.
We stuffed them with shrimp, fish, chicken, crab or tuna salad in Colombia.Rellenamos al gusto con carne, un par de pedacitos de panceta, otro tanto de sobrasada.
Fill to taste with meat, a few pieces of pancetta and sobrassada.Por último, rellenamos las endivias con manzana, aguacate y unos granos de granada.
Finally, we fill the endives with apple, avocado and a few grains of pomegranate.
