Exemples d'utilisation de Remueven en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cómo remueven mi corazón.
How you move my heart.¡Por en medio una y otra vez remueven!
Occasionally over and over again stir!¿Dónde se editan o remueven los contactos?
Where are contacts edited or deleted?Detectan y remueven bloqueos energéticos echando las frecuencias negativas.
They detect and stir up energetic blockades getting rid of the negative frequencies.Los aniversarios remueven las cosas.
Anniversaries stir things up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cirugía para removerderecho de removerremueva la tapa
ayuda a removerpiedra sin removerremueve la mezcla
remueve el exceso
una cirugía para removerremueva el filtro
procedimiento para remover
Plus
Utilisation avec des adverbes
remover bien
removiendo constantemente
removiendo ocasionalmente
removiendo de
necesario removerluego remuevaremueva cuidadosamente
remueve suavemente
removiendo frecuentemente
siempre remueva
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue removiendoremueva para mezclar
usado para removerayudar a remover
Los weka remueven las hojas en busca de su desayuno.
The wekas stir the leaves searching for their breakfast.Los efectos secundarios de sprays que remueven el vello.
The side effects of hair removal sprays.Los sprays que remueven el vello se llaman depilatorios.
A: Hair removal sprays are called depilatories.Una o más limpiezas generalmente remueven los restos.
One or more rinses generally removes the residue.Ce6(las blancas remueven el último defensor negro) 2…fxe6 3.
Ne6(White removes the last black defender) 2…fxe6 3.Sal descalcificadora de agua con aditivos que remueven el hierro.
Water softening salt with iron removing additives.Los riñones remueven por completo la creatinina del cuerpo.
Creatinine is removed by the body entirely by the kidneys.Unas licras de entrenamiento que remueven el sudor de tu piel.
Training tights that sweep sweat from your skin.Las personas que remueven pintura deben siempre de respetar estas pautas.
Persons removing paint should follow these guidelines.Estos espacios brutos hacen posible una concentración sincera en la tarea; remueven toda distracción.
These raw spaces allow for sincere focus on the task, removing all distraction.Algunas personas remueven las rocas y la arena con un palo o un rastrillo.
Some people move rocks and sand around with a stick or rake.Unas licras de training que remueven el sudor de tu piel.
Training tights that sweep sweat from your skin.Remueven más suciedad y partículas más finas para dejar a las piscinas físicamente limpia….
They remove more debris and finer particulate to keep pools physically cleaner….Unas mallas de training que remueven el sudor de tu piel.
Training tights that sweep sweat from your skin.Los lásers remueven la tinta apuntando hacia el pigmento de la tinta con un rayo de luz de alta intensidad que causa se rompa en moléculas más pequeñas.
Lasers remove the ink by targeting ink's pigment with a high intensity light beam causing it break up into smaller molecules.Entonces estas unidades o peones remueven la moral en vez de la vida.
So units are removing morale instead of life.Primero los militares remueven todos los, uh, material clasificado… los, uh, eléctronicos, armas.
First the military removes all the, uh, classified material-- the, uh, electronics, weapons.CuchillasAspas desescoriantes(aspachuchillas que remueven la escoria sobre el molde de aluminio);
Skimming blades(blades removing the dross over the aluminum mould);Observe cómo agitan, remueven y le sirven alguna de sus creaciones de cócteles clásicos o contemporáneos.
Watch them shake, stir, and pour you one of their classic or contemporary cocktail creations.El pastoreo y el tráfico de animales remueven las hojas necesarias para la fotosíntesis.
Grazing and hoof traffic removes leaves necessary for photosynthesis.La aspiradora o la escoba remueven efectivamente las arañas, telarañas y sacos de huevos.
A vacuum cleaner or broom effectively removes spiders, webs, and egg sacs.Los empleados voluntarios remueven la basura y reportan daños….
Carus employees volunteer to remove litter and report damage along a stretch of Illinois' historic….También, algunos foros periódicamente remueven sus usuarios que no publicaron mensajes por cierto periodo de tiempo para reducir el peso de la base de datos.
Also, many boards periodically remove users who have not posted for a long time to reduce the size of the database.Los paneles se aplican y remueven fácilmente, y no dañarán los taxis.
The panels are easily applied and removed and will not damage the taxicabs.
