Exemples d'utilisation de Reparar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Señor, haga reparar sus luces traseras.
Sir, get your taillights fixed.Lea este manual cuidadosamente antes de ensamblar,usar o reparar esta estufa.
Read this manual carefully before assembling,using or servicing these stoves.Tengo que conseguir reparar esa dirección asistida.
I need to get that power steering fixed.Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar o reparar el aparato.
Disconnect the plug from the socket before you clean or service the appliance.Desearía poder reparar esto pero aquí está mi adiós.
I wish I could mend this but here's my goodbye.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reparar el daño
ayuda a repararcirugía para reparararchivo reparadoreparar el producto
reparar la unidad
reparar el aparato
repara la piel
reparar este producto
repara el cabello
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible repararreparar fácilmente
completamente reparadareparar rápidamente
necesario reparar
Utilisation avec des verbes
intente reparardiseñado para repararayudar a repararnecesita reparardesea reparartrate de repararutilizar para repararquieres repararnecesita para repararobligado a reparar
Plus
En Los Astronautas Haraganean, ayudarás a Sarah a evitar reparar al transbordador espacial.
In Astronaut Slacking, you will help Sarah avoid fixing the space shuttle.Capaz de reparar archivos RAR corruptos con error de CRC.
Capable of mending corrupted RAR files with CRC error.Además, no trate de abrir ni de reparar un paquete de baterías.
In addition, do not attempt to open or service a battery pack.Antes de reparar mi crédito, tenía metas que no podía alcanzar.
Before I fixed my credit, I had goals I couldn't attain.A continuación, comenzó públicamente a reparar los lazos entre los dos países.
She then began publicly mending the ties between the two countries.Una forma de reparar la relación entre nuestras dos organizaciones.
A way of mending the relationship between our two organizations.Nunca intente desensamblar el dispositivo o reparar un dispositivo que no funcione.
Never attempt to disassemble the device or service a non-working device.¿Cómo puedo reparar mi Stokke Crusi o cambiar piezas dañadas?
How can I get my Stokke Crusi stroller serviced or damaged parts replaced?No trate de instalar o reparar este producto usted mismo.
Do not attempt to install or service this product by yourself.Puede reparar diferentes versiones de archivos RAR utilizando este kit de herramientas fijador.
You can mend different versions of RAR files using this fixer toolkit.Y antes de que pudiera reparar- perdió la señora, perdió la novia.
And before I could mend- lost the missus, missed the girlfriend.Reparar convenientemente los archivos Zip de Windows 7 que están dañados usando Remo Repair Zip.
Conveniently mend Windows 7 Zip files which are corrupt using Remo Repair Zip.Si esta danada, se debe reparar la herramienta antes de utilizarla.
If damaged, have the tool serviced before using it.Usted puede coser, reparar y trabajar en otros pequeños proyectos con facilidad.
You can sew, mend, and work on other small projects with ease.Si esta danada,se debe reparar la herramienta antes de utilizarla.
Zusammenfassung If damaged,have the tool serviced before using.También puedo reparar XVID y DIVX formato de archivos en el sistema operativo Windows.
I can also mend XVID and DIVX files format on Windows Operating System.Trent ha expresado interés en reparar la relación Y seguir adelante como adultos.
Trent has expressed interest in mending the relationship and getting on like adults.También es posible reparar una hernia hiatal durante este procedimiento.
A hiatal hernia may also be fixed during the procedure.Un gomero calificado debe inspeccionar y reparar el neumático. Información general sobre la batería.
Have it inspected and serviced by a qualified tire mechanic. General Battery Information.Por favor, ayúdame a reparar mi corazón roto y déjame vivir de nuevo.
Please help me mend my broken heart and let me live again.El tiempo nunca puede reparar el susurro descuidado de un buen amigo.
Time can never mend the careless whisper of a good friend.CHORUSTime nunca se puede reparar, Los susurros descuidados de una buena friend.
CHORUSTime can never mend, The careless whispers of a good friend.Usted deberia inspeccionar y reparar, de ser necesario, todos los items en la Sección VI.
You should inspect and service, if necessary, all items in Section VI.No intente instalar o reparar su Procesador de Dinámica de Vehículo usted mismo.
Do not attempt to install or service your Vehicle Dynamics Processor by yourself.Parches termoadhesivos son ideales para reparar, reforzar y decorar muchas aplicaciones diferentes.
Iron-On Patches are ideal for mending, reinforcing and decorating many different applications.
