Exemples d'utilisation de Replique en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede ser que alguien replique,“¡Vaya!
Maybe someone will reply,“Yeah,!Replique emisores suficientes para la tarea.
Replicate enough emitters for the task.Le diré al jefe que replique los sistemas romulanos.
I will tell the Chief to replicate Romulan systems.Replique que porque era demasiado viejo para discutir.
I replied, because I'm too old to argue.Html y añada una línea para su idioma replique una existente.
Html and add a line for your language copy an existing line.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gobierno replicópesos replicadosvolumen replicadoreplica relojes
replicar el modelo
Utilisation avec des adverbes
se replicará automáticamente
Utilisation avec des verbes
Replique y migre cargas de trabajo en tres clics.
Replicate and migrate workloads in three clicks.Dígale que se reunirá con él en el Café Replique a las 3 de esta tarde.
Tell him you will meet him at Cafe Replique this afternoon at 3pm.Replique símbolos como instancias de símbolo individuales.
Replicate symbols as individual symbol instances.Pero no existe mercado en ningún lugar que replique esta situación.
But there is no market arrangement anywhere that replicates that situation.Replique la estructura de su organización, coloque a los usuarios en grupos.
Replicate the structure of your organization. Place users in groups.Recreado hasta el último detalle,como Café Replique, por obvias razones.
Re-created down to the last tiny detail,as Cafe Replique, for obvious reasons.Replique la configuración de estilo de una capa a otra con un solo clic.
Replicate style settings from one layer to another with one simple click.La pelota oficial que se utiliza en los torneos es la pelota adidas‘Torfabrik' Replique.
The adidas‘Torfabrik' Replique Ball is the official ball used during the tournaments.Replique e integre datos de manera fácil y casi en tiempo real.
Replicate and integrate data in near real time while ensuring data accuracy in flight.Seleccione esta casilla para queAWS Lambda replique la función a las regiones de todo el mundo.
Select this check box so thatAWS Lambda replicates the function to regions globally.Defina y replique los parámetros y ajustes específicos de una política universal.
Define and replicate specific settings and parameters from a universal policy.Un requerimiento final para cualquiera que replique una mejor práctica es la creencia en su efectividad.
A final requirement for anyone replicating a best practice is the belief in its effectiveness.Mueva y replique los datos fácilmente con una gestión coherente en Data Fabric.
Move and replicate data easily with consistent management across the Data Fabric.Para ello el principal reto es conseguir un sistema que replique con garantías la eficacia del experto.
For this reason, the main challenge is to attain a security system that replicates with expert efficiency.Computadora, replique una porción de suplementos nutricionales de mi ración diaria.
Computer, replicate a portion of nutritional supplements from my daily allotment.Implemente componentes fundamentales de su aplicación en varias zonas de disponibilidad y replique sus datos de forma adecuada.
Deploy critical components of your application across multiple Availability Zones, and replicate your data appropriately.Defina y replique la configuración y los parámetros específicos para una política universal.
Define and replicate specific settings and parameters from a universal policy.Un acto de simbólica descentralización yapertura a la comunidad que deseamos luego se mantenga y replique a través de nuestra ciudades.
A symbolic act of decentralization andopenness to the community that we want to keep and then replicate through our cities.Replique la organización de su empresa en la nube mediante la creación de múltiples grupos.
Replicate your company's organization in the cloud by creating multiple groups.Una vez que obtenga el diseño electrónico, la colocación de componentes yel enrutamiento correcto de la tarjeta, replique los canales utilizando cajones, una poderosa herramienta de restricción en nuestro editor de PCB.
Once you get the electronics design, component placement, andboard routing right, replicate the channels using rooms, a powerful constraint tool in our PCB editor.Replique máquinas virtuales enteras para una rápida recuperación ante desastres en ubicaciones secundarias.
Replicate entire VMs for quick disaster recovery in secondary locations.Replique VMs en sitio para lograr una alta o remota disponibilidad para una recuperación ante desastres.
Replicate VMs on site for high availability or off site for disaster recovery.Además, replique entre hipervisores y a la nube, habilitando una futura nube híbrida verdadera.
Additionally, replicate across hypervisors and to the cloud, enabling a truly hybrid cloud future.Replique la técnica única del exclusivo masaje facial Facialift de Sarah Chapman Skinesis.
Replicate the unique technique of the exclusive Sarah Chapman Skinesis facial massage with the Facialift.Replique eficientemente datos a sitios de recuperación ante desastres con capacidades avanzadas de replicación.
Efficiently replicate data to disaster-recovery sites with advanced replication capabilities.
