Exemples d'utilisation de Reponga en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Verifique el fusible o reponga el disyuntor.
Check fuse or reset circuit breaker.Reponga el indicador apretando el botón(B). 4.
Reset the indicator by depressing button(B). 4.Programacion Eventos/día 4 Reponga a EnergyStar.
Program Events/Day 4 Reset to EnergyStar.Reponga la calculadora para inicializar el estado de la.
Reset the calculator to initialize the.Asegúrese de volver a colocar el cable cuando reponga el panel.
Be sure to reinstall cable when replacing panel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reponer fuerzas
repuesto pantalla
repuesto batería
ayuda a reponerrepuesto tornillos
necesidad de reponerrepuesto tapa
repuesto cristal
repuesto cámara
repuesto cubierta
Plus
Utilisation avec des adverbes
se repone diariamente
necesario reponer
Utilisation avec des verbes
Reponga el tanque del baño con fluido adecuado para baño.
Replenish the bath tank with the bath fluid.Use una dosis de 1000 ppm y reponga al menos dos veces por semana.
Use a dosage of 1000ppm and replenish at least twice a week.Reponga manualmente la unidad una vez la calentadora se calma.
Manually reset the unit once the heater cools off.¿Podría ser que nuestro cerebro reponga sus energías durante el sueño?
Could it be that our brain replenishes its energy resources while we sleep?Reponga las bacterias intestinales saludables con las que nació.
Replenish healthy gut bacteria you were born with.Antes de guardar la unidad,repare o reponga cualquier pieza gastada o dañada.
Before storing the unit,repair or replace any worn or damaged parts.Reponga las 3 tuercas sobre el bloque terminal vea figura 4.
Replace the 3 nuts on the terminal block see Figure 4.Gire esta placa hacia la posición deseada, reponga los tornillos y apriételos.
Rotate the switch plate to the desired position, replace the screws and tighten down.Reponga su cuerpo y mente con nuestros beneficios exclusivos.
Replenish your body and mind with our exclusive benefits.Verifique el reductor del mecanismo de alimentación de polvo y reponga el aceite lubricante.
Check the reducer of powder feeding mechanism and replenish lubricating oil.Reponga el dial de modo para salir del modo de reserva de impresión.
Reset the mode dial to leave the print reserve mode.Retire la sobrecarga oel cortocircuito de AC-out-1 o AC-out-2, y reponga el fusible/disyuntor.
Remove overload orshort circuit on AC-out-1 or AC-out-2, and reset fuse/breaker.Reemplace el tubo y reponga el tanque del baño con fluido para baño.
Replace the tubing and replenish the bath tank with the bath fluid.Compruebe regularmente el estado de lubricación del mecanismo de guía, reponga si es necesario.
Regularly check the lubricating condition of guide mechanism, replenish if necessary.Reponga y apriete los pernos de cada lado de la bisagra del respaldo.
Replace and retighten bolts on each side of th backrest pivot plate.Manténgase siempre bien hidratado y reponga fuerzas periódicamente con alimentos muy energéticos.
Always stay well hydrated and replenish forces regularly with energy-rich foods.Reponga la Cubierta de la Lente en su lugar original Fig. 12.
Replace the Lens Cover to its original location by snapping back into place Fig. 12.Ayudar a que el intestino reponga las bacterias buenas después de un periodo tomando antibióticos.
Help the gut replenish good bacteria after a period of taking antibiotics.Reponga y restaure la hidratación vital para darle a su piel un brillo suave.
Replenish and restore vital hydration to give your skin a supple glow.Rejuvenezca y reponga con un tratamiento corporal relajante o una ceremonia de baño.
Rejuvenate and replenish with a soothing body treatment or bathing ceremony.Reponga energía de manera oportuna, para mantener su cuerpo en el mejor estado.
Replenish energy in a timely manner, to keep your body in the best state.Reponga siempre los pasadores del seguro para evitar la liberación involuntaria del asiento.
Always replace the latching lock pins to prevent inadvertent release of the seat.Reponga sales y minerales La sudoración excesiva hace que el cuerpo pierda sales y minerales.
Replacing Salt and Minerals-- Constant sweating removes salt and minerals from the body.Si el aparato funciona defectuosamente, repóngalo.
If the unit still malfunctions, reset it.
