Exemples d'utilisation de Represas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
El código postal de Dos Represas es 3736.
The postal code of Dos Represas is 3736.Las represas y los bancos de arena se construyen más tarde.
Bunds and banks are built later.¿Cuál es el código postal de Dos Represas?
What is the postal code of Dos Represas?VAG válvulas para represas y centrales hidroeléctricas.
VAG valves for the use in dams and hydro power applications.Proyectos de paisaje en las riveras de ríos y represas.
Landscape projects for river bank and river dike.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes represasrepresas hidroeléctricas
las grandes represaslas represas hidroeléctricas
las represas grandes
gran represarepresas existentes
represa más grande
pequeñas represas
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
construcción de represasconstrucción de la represaconstrucción de una represaproyecto de represalos proyectos de represasproyecto de la represaconstrucción de grandes represasrepresas de almacenamiento
represas de arena
Plus
Carlos Eduardo Represas y José Antonio Fernández Carbajal.
Carlos Eduardo Represas and José Antonio Fernández Carbajal.Echa un vistazo a nuestra mapa de represas en Ecuador.
Check out our map of rivers in Ecuador.Represas para la generación hidroeléctrica en la Amazonia brasileña.
Hydroelectric power plants for electricity generation in the Brazilian Amazon.Gorakhpur se encuentra rodeada por represas en tres de sus laterales.
Patuakhali city is surrounded on three sides by rivers.Org para conocer el Río Marañón y evitar el río de represas.
Org that aim to bring awareness to Río Marañón from being dammed.El almacenamiento utilizará represas, canales y tubos para la descarga.
The storage re will use weirs, flumes, pipes for the release.En las grandes entradas al río, se están construyendo grandes represas.
On large inflows to the river, big reservoirs are being constructed.Continuaron las obras en las represas y estaciones eléctricas de Dukan y Derbandijan.
Works have continued on Dokan and Derbandikhan dams and power stations.Los estanques se construyen al conformar represas en un río.
The ponds are built by constructing a dam in Los árboles socavan las represas. Por lo tanto nadie debería sorprenderse cuando se desmoronan.
Trees undermine levees, so Dustin analiza los riesgos que representan las represas de todo el país.
Dustin looks at potential risks posed by dams around the country.Proyecto de conservación de agua: represas, desplazamiento de sedimentos, clasificación de arena y grava,etc.
Water conservancy project: Damming, bed silt displacement, sand and gravel classification.La presencia de agua subterránea es una característica típica en las represas.
The presence of groundwater is a typical feature at damsites.Si bien es cierto que la actividad humana-represas, desarrollos, extracción de recursos,etc.
While it's true that human activity-dams, development, resource extraction.En Canadá se estima que 20,000 km2 de tierra han sido inundados debido a las represas.
In Canada, it is estimated that 20,000 km2 of land have been flooded due to reservoirs.En 2011, el cantante portugués Luis Represas incluyó una versión preciosa de Ir Ahora de McEvoy en su disco Reserva Especial.
In 2011, Portuguese singer Luis Represas included a version of Go Now from McEvoy's eponymous album on his recording Reserva Especial.Además, en Argentina se han creado numerosos lagos artificiales mediante represas con represas. .
Furthermore, in Argentina numerous artificial lakes have been created by means of damming with Por ejemplo, el incremento de nutrientes en las represas inundadas puede llevar a que crezcan las poblaciones de fitoplancton, y luego al aumento del zooplancton.
For example, increased nutrients in flooded reservoirs can lead to a rise in phytoplankton populations, followed by an increase in zooplankton.En la década de 1950 el régimen de Trujillo encargó un estudio sobre el potencial hidroeléctrico vía la creación de represas.
In the 1950s the Trujillo regime commissioned a study on the hydroelectric potential of damming the Dominican Republic's waterways.En agosto de 2011, CSG anunció quehabía“abandonado” todos sus proyectos de represas en Camboya debido a que era una compañía socialmente responsable.
In August 2011,CSG announced that it had“quit” all of its dam projects in Cambodia because it was a socially responsible company.Las represas hidroeléctricas pueden eliminar o limitar drásticamente el hábitat de los mamíferos, alterar la capacidad de sobrevivencia de los peces y eliminar la vida productiva de las plantas.
Hydroelectric reservoirs can eliminate or severely limit habitat for mammals, alter the survivability of fish and eliminate productive plant life.Podría ser fácilmente utilizado para legitimar prácticas no sostenibles eirresponsables en la industria de las represas, contra las cuales las comunidades locales siguen luchando.
It could easily be used to legitimize unsustainable andirresponsible practices in the dam industry, against which local communities continue to struggle.Por lo que se refiere a la calidad, las represas pueden producir cambios de toxicidad al dar oportunidad a ciertas bacterias de transformar el mercurio en mercurio metílico.
In terms of water quality, reservoirs can lead to changes in toxicity by providing an opportunity for specific bacteria to transform elemental mercury into methyl mercury.Las plantas hidroeléctricas canadienses se caracterizan por grandes represas ideales para el seguimiento de cargas y el aprovechamiento de las fluctuaciones de los precios en los mercados a corto plazo.
Hydroelectric facilities in Canada are characterized by large reservoirs that are ideal for load following and taking advantage of price fluctuations in short-term markets.Además de las piscinas termales(32 C),posee una reserva de bosque nativo, represas, solárium, bar panorámico, tobogán, recinto con arena, campo de futbol 7, parque infantil y parrillas.
In addition to the thermal pools(32ºC),it has a native forest reserve, reservoirs, solarium, panoramic bar, water slide, sand volleyball court, a"seven-a-side" soccer field, playground and grills.
