Exemples d'utilisation de Resbalan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos resbalan.
They slip.Cuidado, las escaleras resbalan.
Careful, the stairs are slippery.Las gotas resbalan sobre mi paraguas.
The drops slip on my umbrella.Los patines resbalan.
Roller skates are slippery.Amigos que resbalan y que se divierten en invierno.
Friends sliding and having fun in winter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pie resbalariesgo de resbalarpeligro de resbalar
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Mis manos resbalan.
My hands slip.No More resbalan o se caen en el hielo con estos.
No More Slipping or Falling on Ice with These.Recuerde que las ruedas de goma resbalan menos.
Remember that the rubber wheels slip less.Cuatro carriles resbalan de largo: NUEVO DISEÑO 2016.
Four lanes long slide: 2016 NEW DESIGN.Calefacción óptima: los cables no resbalan.
Optimal heating operation: no slipping of cable.Y recuerda, si sus manos resbalan, no es engañar.
And remember, if their hand slips, it's not cheating.Á los que resbalan allí les aguardan combates aquí.
For they that get slips there, must look for combats here.El invierno trae caballos blancos que resbalan en la helada.
Winter brings white horses that slip on the ice.Las piezas resbalan fácilmente, reducen la fricción. Sequedad rápida.
Parts slide easily, reduces friction. Fast drying.Mientras las madres observan a sus hijos que resbalan a través del día.
As mothers watch children slide into the day.Incluso si los niños resbalan o se arrastran en la estera, debe ser seguro.
Even if Children slide or crawl on the mat, it must be safe.¿Cómo hay que protegerse contra las puntas de atornillar que resbalan?
How do you protect yourself against bit slipping?El borde de los rodillos resbalan fuera de la base del talón.
The edge of the rollers slip off the base of the heel.A veces soy supersticioso, peroa menudo los detalles resbalan en mi mente.
Sometimes I am superstitious butoften the details slip my mind.Grupo de amigos felices que resbalan abajo en los tubos de la nieve.
Group of happy friends sliding down on snow tubes.Se enorgullece de frenar en las pendientes donde otros resbalan sin más.
He's proud of braking on the slopes down which others slide helplessly.Son como gotas de agua que resbalan por la superficie de un cristal.
They're like drops of water sliding along a glass surface.Los compartimientos resbalan hacia fuera y se cierran para la caja fuerte, de fácil acceso.
Bins slide out and lock for safe, easy access.Las lágrimas vuelven a inundar mis ojos y resbalan sin parar por mi cara.
The tears again flooded my eyes and slide endlessly down my face.Hay balones que resbalan, que rebotan mal y que no se pueden reparar.
Some balls are slippery, have a terrible bounce and can't Menos comúnmente, algunas puertas del garaje resbalan o balancean horizontalmente.
Less commonly, some garage doors slide or swing horizontally.Así las manchas y el agua resbalan fácilmente y la lente se mantiene siempre limpia.
So stains and water slide easily and the lens is always kept clean.Los niños van encima de la escalera y resbalan abajo del tablero inclinado.
Children go up the ladder and slide down from the inclined board.Los zapatos con suela de cuero resbalan con facilidad en las calles grasientas.
Leather soled shoes slip easy on greasy streets.Número de modelo: 85 milímetros que resbalan las paredes de división para el hotel.
Model Number: 85 mm sliding partition walls for hotel.
