Exemples d'utilisation de Retroceded en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retroceded todos.
Everyone back.¡Está bien, retroceded!
Okay, back off!Retroceded, todos.
Back up, everyone.¡Todos, retroceded!
Everybody, move back!Retroceded, chicos!
Stand back, boys!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retroceder en el tiempo
retroceder el paludismo
retroceder el tiempo
retrocedió un paso
retroceder el reloj
retroceder las fronteras
Plus
Utilisation avec des adverbes
retroceder un poco
retroceder rápidamente
retroceder ahora
solo retrocederetrocede lentamente
Utilisation avec des verbes
Somos de la agencia.¡Retroceded!
We're with the agency.- Fall back!Retroceded en el tiempo.
Go back in time.Que es como"todo el mundo, retroceded.
Which is like the"everybody, back up.¡Retroceded 50 metros!
Fall back 50 meters!Bien, todos, retroceded muy lentamente.
Okay, everyone, back away very slowly.¡Retroceded, hacia atrás!
Retreat backwards!Está bien, muchachos, retroceded al puente.
All right, lads, fall back to the bridge.Retroceded gradualmente.
Fall back gradually.Cuando diga que os separéis, retroceded y separaos.
When I tell you to break, step back and break.Retroceded, o está muerto.
Back off, or he's dead.Si divisáis el objetivo, avisad,y entonces retroceded.
If you spot our target, signal Molk,and then fall back.Retroceded hasta el perímetro.
Move back to the perimeter.Tu minuto ha acabado retroceded, chicos Tengo dos invitados que se van.
Your minute's up. Move back, guys. I got 2 guests leaving.¡Retroceded, es la princesa!
Stand back, this is the princess!Id y zurradlos, pero retroceded de inmediato si la cosa se pone fea.
Go run them ragged, but retreat immediately if the odds turn against you.¡Retroceded a las 5 en punto, deprisa!
Retreat quickly, 5 o'clock!Se dirá:«¡Retroceded!¡Buscad una luz!».
It shall be said: Turn back and seek a light.Retroceded, chicas, retroceded.
Back up. Back up, guys.Retrocedan o lo mataré. No quieres hacer eso.
Stand back or I will kill him.Retroceda en el tiempo en el restaurante 1885 del Eastern& Oriental Hotel.
Step back in time at the Eastern& Oriental Hotel's 1885 restaurant.Señora,¿puede tan solo retroceder, darnos algo de espacio?
Ma'am, can you please just step back, give us some room?Felicity Bell examinó sus identificaciones y retrocedió un paso para dejarles entrar.
Felicity Bell examined both IDs, then stepped back to allow them inside.No puedo retroceder el tiempo, pero si pudiera, lo haría.
I can't turn back time but if I could, I would.Con el Prius v, retroceder es más fácil gracias a la cámara retrovisora integrada.
In Prius v, backing up is easier thanks to its standard integrated backup camera.Durante este período, retrocedió asimismo el grado de apertura de la economía mundial.
The degree of openness of the world economy also receded during this period.
