Exemples d'utilisation de Revancha en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta fue la revancha.
This was payback.Es una revancha por Victor Chan.
This is payback for Victor Chan.Esta es su revancha.
This is his payback.¿Una revancha por una antigua disputa doméstica?
Some payback for an ancient domestic dispute?Jerry, es la revancha.
Jerry, it is a re-match.
On traduit aussi
Revancha contra el hombre que lo envió a la batalla.
Payback to the man who sent him into battle.Necesitamos la revancha, Hunk.
We need a re-match, Hunk.¿Cuál es el código postal de La Revancha?
What is the postal code of La Revancha?Si quieres la revancha, sabes donde encontrarme.
If you want a re-match, you know where to find me.Mouse me prometió la revancha.
Mouse promised me a re-match.Esto es revancha porque él testificó en contra de su amigo.
This is payback because he testified against your pal.Un montón de gente se merece la revancha.
A lot of people deserve payback.Si buscas la revancha, Truman, aquí está tu oportunidad.
If you're looking for payback, Truman, here's your chance.Juguemos de nuevo.Te daré la revancha.
Let's play again,I will give you a re-match.Le ofreció una revancha, pero Gryffindor aceptó la derrota.
He offered a re-match, but Gryffindor accepted the defeat.Pero no matamos a Huff por ninguna revancha.
But we didn't kill Huff for any payback.Quiero que lo manejes en la revancha contra el caballo de Mick.
I want you to drive him in re-match against Micky's horse.Ahora todos querrán ver la revancha.
Now, everyone's going to want to see the re-match.La Revancha y Los Embusteros, juntos en otra gran aventura….
La Revancha y Los Embusteros, together in another great adventure….Puede descargar el logo'5 de Oro Revancha' aquí….
You can download the logo'5 de Oro Revancha' here….Los Cangunejos están buscando la revancha, Y van directo sobre Bolin.
The Rabbiroos are looking for payback, and they go straight after Bolin.No vienes al Alfa sin anticipar una revancha.
You don't come at the Alpha without anticipating payback.Creo que fue algún tipo de revancha por algo que yo.
I think it was some kind of payback for something.El mismo equipo de combate y orden deben ser seleccionados para la revancha.
The same battle team& order must be selected for the re-match.Sólo quería decir que me debes una revancha en el campo de Koli.
I was just gonna say… well, you owe me a re-match on the kohlii field.Yo no tomo decisiones basadas en emociones oen un infantil deseo de revancha.
I don't make decisions based on emotion ora childish desire for payback.Los trabajadores agrícolas de La Revancha son muy pobres.
The farm workers of La Revancha are very poor.Fútbol: O'Higgins derrotó 1-0 a Calera y tiene gran ventaja para la revancha».
Fútbol: O'Higgins derrotó 1-0 a Calera y tiene gran ventaja para la revancha.Puede descargar el logo'Melate y Revancha' aquí….
You can download the logo'Melate y Revancha' here….El poder del café de Comercio Justo en La Revancha, Nicaragua.
The Power of Fair Trade coffee in La Revancha, Nicaragua.
