Exemples d'utilisation de Revela en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revelate, bailarín enmascarado.
Unveil yourself, masked dancer.El segundo sello revela las cosas del versículo cuatro;
The second seal disclosed the things of verse four;Revela el futuro y sabe el ganador.
Unveil the future and find out the winner.Pienso que es mejor que tu esposa revela esto por sí misma.
I think your wife better unveil this one herself.El cuarto sello revela las cosas de los versículos 7 y 8;
The fourth seal disclosed the things of verses 7 and 8;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revelar información
estudio revelainvestigación revelórevelar su identidad
datos revelanrevelar la verdad
informe revelareligiones reveladasdios se revelaestadísticas revelan
Plus
Utilisation avec des adverbes
más tarde se revelórevela claramente
revela más
revela mucho
luego se revelamás tarde revelóentonces revelasolo revelarevelar demasiado
revelando así
Plus
Utilisation avec des verbes
obligados a revelarquiere revelardiseñada para revelarrevelar dicha
dispuesto a revelarparecen revelarsiguen revelandoacaba de revelardecide revelardesea revelar
Plus
El equipo de analistas de ElevenPaths lo revela en este informe!
ElevenPaths' Analyst Team showing in this report. Get it now!El tercer sello revela las cosas de los versículos cinco y seis;
The third seal disclosed the things of verses five and six;La forma de cúpula crea un efecto 3D único que revela detalles increíbles.
The dome shape creates a unique 3D-effect showing astonishing details.Al hacerlo, la persona revela a Quien realmente le da de vuelta.
By doing so, a person uncovers who he really gives back to.Revela valiosos datos de salud con esta prueba epigénetica de cabello.
Unveil valuable health data with this epigenic hair test.Cruza los dedos y revela el número que anotaste previamente.
Cross your fingers and unveil the number that you wrote down earlier.¡Revela el secreto de los extraños artilugios ocultos en la oscuridad!
Unveil the secret of eerie artifacts hidden in the darkness!Una inspección de 1715 revela"una estructura antigua y bien construida.
A survey of 1715 disclosed'an ancient and well-built structure.Revela intrigas y lucha contra el crimen de la capital inglesa.
Unveil mysteries and fight against crime in the capital of England.Fondo de caja acero y cristal que revela el funcionamiento del movimiento.
Steel box bottom and glass showing the operation of the movement.¡El Elba 45 revela su nombre en Cannes y le presenta su película completa!
The Elba 45 unveil her name in Cannes and presents her new full movie!Bajo la atenta mirada de los fotógrafos,la naturaleza revela sus secretos.
Under the watchful eye of our photographers,nature uncovers her secrets.El quinto sello revela las cosas de los versículos nueve a once;
The fifth seal disclosed the things of verses nine to eleven;Revela un nuevo producto y añade un elemento de sorpresa que nunca olvidarán.
Unveil a new product and add an element of surprise they will never forget.Asociación de Enfermeras revela nuevo cartel para mantener el hospital abierto.
Nurses Association unveil new billboard to keep hospital open.Revela tu pasión por el automovilismo con un sofisticado reloj automático negro de lujo.
Unveil your passion with a sophisticated Swiss motorsport black watch with automatic movement.Lámpara de uso cotidiano que nos revela el día a día de nuestros antepasados.
A lamp for daily use showing us the everyday life of our ancestors.Si el IDD revela riesgos inaceptables, puede ser necesario un IDD detallado.
If the IDD uncovers unacceptable risks, an In-Depth IDD may be required.Nuevo proyecto cartográfico revela redes camineras en bosques primarios peruanos.
New mapping project uncovers road networks in Peru's primary forests.Eagle revela el futuro de la tecnología de inspección por rayos X En Expo Pack 2012.
Eagle uncovers the future of x-ray inspection technologies at Expo Pack 2012.Una retrospectiva revela cómo Lincoln, Sucre, T-Bag, C-Note y la Dra.
Flashbacks unveil how Lincoln, Sucre, T-Bag, C-Note and Dr.LUC no utiliza o revela información personal sin su explícito consentimiento.
LUC does not use or disclose personal information without your explicit consent.El séptimo sello revela las cosas de los capítulos ocho inclusive hasta el veintidós.
The seventh seal disclosed the things of chapters eight to twenty-two, inclusive.El modelo también revela posibles mejoras en relación con los impactos medioambientales y costes.
The model also uncovers improvement potentials in relation to environmental impacts and costs.Revélanos el rostro del verdadero Sol Espiritual.
Unveil to us the face of the true Spiritual Sun.
