Que es ПОКАЗЫВАЕТ en Español

• muestra
• indica
• revela
• se desprende
• ilustra
• enseña
• muestran
• indican
• revelan
• mostraba
• reveló
• mostró
• indicaba
• indicó
• ilustran
• ilustraba
• revelará
• se desprendía

Ejemplos de uso de Показывает en Ruso y sus traducciones al Español

Рафаэла показывает.
Rafaela mostrando.

Показывает туристам железную дорогу.
Mostrando la vía férrea a los turistas.

Мой котенок показывает свои коготки.
Mi gatito mostrará sus dientes.

Кто показывает фильм сегодня вечером?
¿Quién mostrará su película esta noche?

Он в Марин Каунти, показывает дом.
Él está en Marin County, mostrando una casa.

Видите, GPS показывает, где находится ваш друг.
Mira, el GPS muestra donde está está tu amiga.

Мне плевать, что там УЗИ показывает.
No me importa lo que esos ultrasonidos muestren.

Я, как будто, засыпаю, а он показывает мне разное.
Pues me duermo y él me enseña cosas.

Показывает диалог ручной настройки прокси.
Mostrar el diálogo de configuración manual del proxy.

Это- то, что эта графика показывает… в теории.
Es lo que esta gráfica muestra… en teoría.

Фильм, который показывает, почему жизнь абсурдна.
Una película que muestre por qué es absurda la vida.

Чувак, твоя жалкая задница не показывает никакого оптимизма.
Hombre, no mostrabas ningún optimismo.

Карибы: TEDx показывает" Идеи, достойные распространения".
Caribe: TEDx muestra"Ideas que valen la pena difundir".

Нет, от никому не показывает свою татуировку.
No, mi papá no le puede mostrar a nadie su winkie.

Гарри, ты думаешь, это зеркало показывает будущее?
Harry,¿tú crees que este espejo muestre el futuro?

Каждая минута ожидания показывает доброту к этим людям.
Cada minuto que esperamos, que mostramos bondad a esa gente.

Показывает/ скрывает номера строк по левой стороне окна.
Mostrar/ ocultar números de línea en el lado izquierdo de la vista.

Забавно. как Зеленая Стрела показывает его лицо каждому.
Es chistoso que flecha verde este mostrando su cara a todo mundo.

Показывает приборную доску Plasma поверх всех оконName.
Mostrar el tablero de mandos de Plasma sobre las demás ventanasName.

Почему бы нам не создать критерий прогресса, который показывает это?
¿Por qué no crear un indicador de progreso que muestre eso?

Он показывает соответствующий эмоциональный ответ на ситуацию.
Esta mostrando una respuesta emocional apropiada a la situacion.

Жертва удара молнии показывает симптомы внутричерепной гипертензии.
Víctima de un relámpago mostrando signos de incremento de presión intracraneal.

Он показывает нам, как мы можем использовать технологии для обучения.
Nos enseña a aprovechar la tecnología para el aprendizaje.

И Эванс по праву показывает свое разочарование, пока идет в раздевалку.
Y con razón Evans mostrando su frustración mientras se dirige en el vestuario.

Показывает всем, с чем на самом деле приходится сталкиваться социальным работникам.
Mostrar al mundo lo que los trabajadores sociasles realmente se enfrentan.

Извлекает и показывает идентификаторы C/ C из исходного кодаName.
Extraer y mostrar símbolos de referencia del código fuenteName.

Как видите, радар сейчас показывает ливневые грозы к северу от.
Pueden ver el radar ahora mismo… mostrando chaparrones y tormentas al norte del condado.

Экспериментаторы утверждали, что примерно каждый третий охранник показывает настоящие садистские наклонности.
Los investigadores vieron a aproximadamente un tercio de los guardias mostrando tendencias sádicas«genuinas».

Каждый морпех в этом заведении показывает увольнительную или немедленно возвращается на место расквартирования.
Todos los Marines en este establecimiento mostrarán un permiso o volverán inmediatamente a su alojamiento.

Национальный опыт показывает, что общие модели перекрестной юрисдикции требуют надзора на политическом уровне.
Las experiencias nacionales indicaban que los modelos amplios de jurisdicción cruzada requerían supervisión política.