Exemples d'utilisation de Rezara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha dicho que rezara.
She said pray.Si rezara bastante, sería perdonado.
If I pray long enough, ¡Yo le mandé que rezara a Él!
I said pray to him!El proyecto de párrafo 3 se debería modificar de forma que rezara.
Draft paragraph 3 would be amended to read.Ella me sugirió que rezara y pidiera que me guiaran.
She suggested I pray and ask for guidance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rezar el rosario
mohammad rezareza a dios
mujer rezandotiempo para rezarali reza
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor rezarezar mucho
ahora rezarezar más
Utilisation avec des verbes
solía rezarreza pahlavi
quieres rezarreza pahlaví
reza pahlevi
comenzó a rezar
Plus
Pero nunca vi. a ninguna que rezara.
But never one who prayed.Le sugerí que rezara al Dios que ella creía.
I suggested that she pray to God and see what God says.Cerró sus ojos como si rezara.
He closed his eyes as if in prayer.Antes que Adám rezara por lluvia no llovía.
Publicado por Before Adam prayed for rain it didn't rain.El padre Drake me sugirió que rezara. Mucho.
Father Drake suggested I pray a lot.Él me pidió que rezara por él, pero yo… yo-yo no puedo.
He asked me to pray for him, but I just… I-I can't.Incluso me pidió que rezara por él.
He even asked me to pray for him.Mamá me pidió que rezara por David esta mañana, y lo olvidé.
Mom asked me to say a prayer for David this morning, but I forgot.Además, hizo que todo el mundo rezara por mí.
She made the whole world pray for me.En cualquier momento que rezara me sentía conectado con Dios.
Every time I prayed La segunda vez le dijeron que rezara.
On the second occasion he was told to start praying.En cualquier momento que rezara me sentía conectado con Dios.
Whenever I prayed, Finalmente, Hashem le dijo que no rezara más.
Finally Hashem told him not to continue praying.Una vez alguien le pidio que rezara a Dios para que maldiga a los incredulos.
Someone asked him“pray for Allah to curse the unbelievers.”.Estaba arrodillado, perono significa que rezara.
The body was kneeling, butthat didn't mean praying.¿Era para evitar que la gente rezara demasiado a menudo?
Was it to keep people from praying too often?Llamó a familiares en Aguacate yle dijo a la madre de Paiz que rezara.
He called family members in Aguacate,told Paiz's mother to pray.La Virgen le había pedido que rezara por los pecadores;
The Virgin had asked her to pray for sinners;Aparte, aunque rezara, Pensas que lo gastaria en un partido de futbol?
Besides, even if I did pray, you think María pedía que el mundo rezara por Rusia.
Mary asked for the world to pray for Russia.Después, el sacerdote rezara la“Oración de Absolución” y el penitente responde:“Amen.”.
The priest then prays the Prayer of Absolution, to which the penitent responds:“Amen.”.De agosto de 1984 Quisiera que la gente rezara conmigo en estos días.
I would like the people to pray with me in these days.Su desesperado padre pidió al padre Yovan que rezara por el muchacho.
Desperate, his father asked father Yovan to say a prayer for the boy.He oído que le has dicho que rezara para que no se derramara sangre.
Because I heard Jesús mismo le pidió a santa Faustina que rezara la novena durante este tiempo.
Jesus himself asked St. Faustina to pray the novena during this time.
