Exemples d'utilisation de Robos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asalto, asalto, pequeños robos.
Assault, assault, petty larceny.Sobre unos robos en el National Mall.
Muggings on the National Mall.Y eso además de todos los robos.
And that's on top of the hijackings.Asesinatos, y robos en serie, así que.
Murder and serial muggings, so.Estoy para armas pequeñas y robos socio.
I'm up for a little arms and robbing, man.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran robopequeños robosúltimo roboprimer roborobo con agravantes
posible robotres roboscustom roborobo bancario
seguro de robo
Plus
Utilisation avec des verbes
robo armado
robo de ganado
acusado de roborobo agravado
el robo armado
evitar el roboun robo armado
ocurrió el robosupuesto roboinvolucrado en el robo
Plus
Utilisation avec des noms
robo de identidad
caso de robointento de roborobo de datos
un intento de roborobo de vehículos
el robo de datos
robo de auto
riesgo de roborobo de información
Plus
No toleraré robos en mi unidad.
And I will not tolerate thievery in my unit.Los robos no son tolerados en Hogwarts, Tom.
Thievery is not tolerated at Hogwarts, Tom.Asesinatos, grandes robos, extorsión.
Murder, grand larceny, extortion.Nueve robos en los últimos tres meses.
Nine hijackings over the last three months.No he oído a nadie mencionar robos de tumbas.
I haven't heard anyone mention grave robbing.”.Muertes y robos entrarán en tu sangre.
Shooting and robbing- it will get in your blood.La familia Lair tiene un historial de robos, Zach.
The Lair family have a history of thievery, Zach.Y los robos siempre ocurren durante la carrera.
And the heists always happen during the race.¿Has oído algo de los robos al chico de las pizzas?
Have you heard about the pizza-boy muggings?Robos, allanamientos, delitos civiles, y asesinatos.
Larceny, breaking and entering, civil offenses, and murder.Así me enteré de los robos a las afuera del casino.
It's how I found out about those casino muggings.Vincent, todos queremos saber quién está detrás de estos robos.
Vincent, we all want to know who's behind these heists.Cuatro robos en dos meses y no tenemos nada.
Four hijackings in two months, and we have nothing.No lo sabrán. Hay una ley contra los robos de correos.
You don't there's a law against robbing the mails.Tras varios robos osados, los bancos aumentaron su seguridad.
After a spate of daring heists, the banks upgraded their security.Decidimos que había llegado el momento de ponerle fin a los robos.
We decided the time had come to put a stop to the break-ins.Durante el siglo XXI, los robos a bancos han digitalizado.
In the 21st century, bank robbing has gone digital.Estos robos recientes de los Cons tienen al general Bryce respirándome en el cuello.
These recent'Con heists have General Bryce breathing down my neck.Gráfico del día:Mayores estafas y robos de la historia de las criptomonedas.
Chart of the Day:Largest crypto scams and heists of all time.A menudo, el quebrantamiento o distorsión de las reglas se realiza con trucos o robos.
Often, the bending/breaking of rules takes the form of tricks or thievery.Montaña Voyage Se ha producido un brote de robos de joyas en la zona.
Mountain Voyage There has been an outbreak of jewel heists in the area.Y muchos de esos robos podrían ser atribuidos a deficientes prácticas de seguridad básica.
And many of those heists could be blamed on poor basic security practices.Y no te molestes en disimular tus robos-si te apetece, celébralos.
And don't bother concealing your thievery- celebrate it if you feel like it.Todos estos años has estado construyendo un imperio con robos y asesinatos.
All these years you have been building your empire with thievery and murder.¿Estás listo parapasar de destornilladores y máquinas vendedoras a robos realmente serios?
Are you ready to graduate from screwdrivers andvending machines to some really serious larceny?
