Exemples d'utilisation de Rodando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rodando y grabando.
Roll and record.Están rodando cabezas.
Heads are rollin.Rodando a la derecha.
Roll to the right.La mujer se apartó de él rodando.
The woman rolled away from him.Rodando sobre el piso.
Rolled over onto the floor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
película fue rodadapelícula se rodórodar la pelota
rodar una película
parque rodócanto rodadorodando por el suelo
rodarán cabezas
películas rodadastráfico rodado
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue rodandocomenzó a rodarempezar a rodaracaba de rodarvolver a rodarquiere rodar
Plus
Una pulsera se va rodando, y la muerte.
A bracelet rolls away, and the kill.Estoy rodando a la Lowside de la carretera.
I'm rollin over to the Lowside of the road.Puntuación: 9,7 Mueve la canica rodando hacia el final del nivel!
Score: 9.2 Roll the marble to the end of each route!Estás rodando a la Lowside de la carretera.
You're rollin over to the Lowside of the road.Youtube. com.«Personaje de Clari en Highway: Rodando la aventura.».
Personaje de Clari en Highway: Rodando la aventura.¿Lo sacamos rodando por la puerta principal?
What are we gonna do? Roll it out the front door?Señoras, no pueden pasar por aquí,están rodando una película.
You're not.- Ladies, you can't go this way,we're making a movie.Cuando estoy rodando en una casa de siete demonios de vidrio.
When I'm rollin in a seven-deuce glass house.Imaginar que eres Sergio Leone y estás rodando un spaghetti western.
Imagine you are Sergio Leone and you are filming a spaghetti western.Él se aleja rodando después de romper la puerta de salida.
He rolls away after breaking the door getting out.Pasamos mucho tiempo juntos, sí, perotambién estábamos rodando una película.
We spent a lot of time together, yes, butwe were also making a film.Catch me rodando con mis armas motherfuckin en el lado.
Catch me rollin with my motherfuckin guns on the side.Entonces,¿qué hacemos si estamos rodando en un día especialmente cálido?
So, what do you do if you're filming on a particularly hot day?Solo rodando con los ganadores, no el equipo que perdió.
Only rollin with the winners, not the team that lost.Y estos niggaz me tiene rodando con mi clip en la cadera.
And these niggaz got me rollin with my clip on my hip.Recordaban su pasado yno podían creer que ahora estuvieran rodando un vídeo.
They remembered their past andthey couldn't believe they were now filming a video.Los dados están ahora rodando y usted verá el resultado del juego.
Dice are now rolled and you will see the game result.Recuerdo que hace unos años,Johnny Depp estaba rodando un documental sobre ti.
I remember a few years ago,Johnny Depp was filming a documentary on you.Tome usted más alto, rodando en los cables, hasta que el tiempo expire.
Take you higher, rollin on wires, till time expires.Si estás rodando una película romántica, escucha The Engagement.
If you are making an indie romance, listen to The Engagement.Al principio pensábamos que estábamos rodando una película sobre el medio ambiente.
Originally, we thought we were making a film about the environment.La producción estuvo rodando cerca del muelle internacional de pesca.
The production was filmed near the International Fishing Pier.La conocí cuando estaba rodando en Montreal y nos hicimos amigas.
I met her when she was filming in Montreal and we became friends.Él es un periodista de Dinamarca rodando un documental sobre la extracción de minerales.
He is a journalist from Denmark making a documentary about the extraction of minerals.La producción pasó tres semanas rodando en Marruecos, en Casablanca, Rabat y Ouarzazate.
The production spent three weeks filming in Morocco, in Casablanca, Rabat and Ouarzazate.
