Exemples d'utilisation de Salada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agua salada, pero potable.
The water's brackish, but drinkable.Test para medir la dureza de carbonato en agua dulce y salada.
Test for nitrate content in freshwater and seawater.Dulce y salada, la ciudad de los matices.
Sweet and savoury, the city of nuances.Este filtro es adecuado tanto para agua dulce y agua salada.
This filter is suitable for both fresh water and saline water.Productos Tarta salada con remolacha y queso de cabra.
Products Savoury tart with beetroot and goat's cheese.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agua saladael agua saladapiscina de agua saladagalletas saladassalar de atacama
el salar de atacama
intrusión de agua saladalago saladoalimentos saladossabor salado
Plus
Utilisation avec des adverbes
salar de uyuni
ligeramente saladapoco saladomuy saladodemasiado saladoaperitivos saladosmás salado
Plus
Utilisation avec des verbes
salada hirviendo
El manglar del estuario del Guayas crece bien en agua salada.
The mangrove of the Guayas estuary grows well in saline water.Descripción Empanada de pasta salada rellena de carne de cerdo.
Description Savoury pastry pie filled with pork.Agua más salada es más densa que agua menos salada.
Saltier water is denser than less salty water.Los retos se componen de dos recetas, una salada y otra dulce.
The challenges consist of two recipes, one sweet and one savory.Cuenta con una piscina salada privada y una zona de barbacoa.
It has a private pool with seawater and a barbecue area.Este material es propenso a la corrosión en agua salada y contaminada.
This material is prone to corrosion in saline and foul water.Quiche(sust. fem.)- Tarta salada hecha a base de huevos y tocino.
Quiche(n. fem.)- Savory tart made with eggs and diced bacon.¿Puede acaso brotar de una misma fuente agua dulce y agua salada?
Does a spring pour forth from the same opening both fresh and brackish water?Luego es el turno de las sopas: shurpa salada, mastava espesa,etc.
Then it is the turn of soups- savory shurpa, thick mastava, etc.Dulce, salada, vegana- prepara y cómete tu tarta con estas recetas.
Sweet, savoury, vegan- you can have your cake and eat it with these recipes.Verá, cuando algo ha estado en agua salada, eso lo oscurece todo.
You see, when the thing's been in water, seawater, it obscures so much.Es pantanosa, salada, con mucha caña y cubierta de juncos y tamariscos.
It is swampy, brackish, with a lot of reeds and covered in rushes and tamarisk.Los tomates son más tolerantes de agua salada que muchas otras plantas.
Tomatoes are more tolerant of saline water than many other plants.El producto muestra una enorme capacidad de purificar el agua dulce y el agua salada.
The product shows an enormous capacity to purify fresh water and saltwater.Recuerda, mientras más salada y fría está el agua,¡tiene mayor densidad!
Remember, the saltier and colder water is, the more dense it is!SD-97SS es adecuado para fabricar productos de confitería, comida salada y comida étnica.
SD-97SS is suitable for making confectioneries, savory food and ethnic food.Casa de campo con jardín, piscina salada y acceso a INTERNET.¡Excepcional! 5/5.
Country house with garden, saltwater pool and internet access. Exceptional! 5/5.El agua salada suele contener materias orgánicas que fomentan la formación de bacterias.
Brackish water often contains organic materials that will increase the bacteria growth.Pueden ser utilizados en acuarios de agua dulce o salada, en tortugueras o terrarios.
They can be used in tanks of freshwater or saltwater, tortugueras or terrariums.Restaurante todo el día, salada, con asientos interiores y exteriores, además de servicio a la habitación.
All-day restaurant, Saltwater, with indoor and outdoor seating-- plus room service.¿La hidrología del humedal contribuye a evitar que el agua salada contamine el agua dulce?
Does the hydrology of the wetland help prevent saline water contaminating freshwaters?Empanada grande de pasta salada rellena de carne de cordero, guisantes y sobr… 5,40€.
Large savoury pastry pie filled with lamb, peas and sobrassada Majorcan seas….Una fragancia floral afrutada para mujeres jóvenes Dulce, salada, vibrante, femenina y cautivad….
A floral fruity fragrance for young women Sweet, savory, vibrant, feminine& bewitchi….Una fragancia amaderada oriental para hombres y mujeres Picante,dulce, salada, terrosa, cálida….
An oriental woody fragrance for men& women Spicy,sweet, savory, earthy, warm& fascin….Una fragancia floral afrutada para la mujer contemporánea. Dulce, salada, femenina y encantadora….
A fruity floral fragrance for contemporary women Sweet, savory, feminine& enchanting….
