Exemples d'utilisation de Salido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han salido del coche.
They're leaving the car.Podrías haber salido de gira.
You coulda went on the road.¿Qué ha salido de Game Pass este mes?
What's leaving Game Pass this month?Mujeres que han sido esposas plurales que han salido de eso.
Women who have been plural wives who have gotten out of it.No había salido en varios días.
He hasn't been coming out for days.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
salir de casa
manera de salirsalen de un conflicto
salir del país
países que salensalir de la ciudad
forma de salirsalir de pesca
salir de la casa
los países que salen
Plus
Utilisation avec des adverbes
salir de aquí
salió mal
algo sale mal
salió bien
para salir de aquí
salir adelante
salir de allí
salir de ahí
salir ahora
todo sale bien
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de salirquieres salirsalió corriendo
salir a cenar
salga herido
déjame salirsalir a comer
tratando de salirsalir de aqui
empezamos a salir
Plus
Está empezando a pensar que no debería haber salido de la cama.
He's starting to think he shouldn't have gotten out of bed.Estaba recién salido de la escuela.
I was just coming out of school.Hemos salido de la ciudad por la puerta occidental.
We have leave the City by the Western Gate.Danny y yo hemos salido por más de 1 año.
Danny and i have been dating for over a year now.He salido pedazos de viejos proyectos y jugó.
I have gotten out bits and pieces of old projects and played.Pero no podría haber salido del pub sin ser visto.
But he couldn't have got out of the pub without being seen.Hubiera salido con los pies por delante si no hubiera sido por ti.
I would have came out under a sheet if it wasn't for you.Le respondió, en nombre de la RAED, el académico José Luis Salido.
On behalf of the RAED replied the academician José Luis Salido.Katie ha salido del"mami clóset.
Katie's coming out of the mommy closet.Le responderá, en nombre de la RAED,el académico José Luis Salido.
Will respond on behalf of the RAED,academician José Luis Salido.Ellas han salido de la sala de exposiciones.
They're leaving the exhibit hall.En una carta Querido Red, Siestás leyendo esto es porque has salido.
In a letter Dear Red,If you're reading this, you have gotten out.No hubieras salido de la casa si él.
You wouldn't leave the house without it on.Había salido con muchos blancos, demasiados.
I had been dating a lot of whites. Just so many whites.Bueno, porque alguien debió haber salido de aquí y nadie lo hizo.
Well, because… somebody should have gotten out of here… and nobody did.Do Ha no ha salido de su habitación después de fallar en el examen.
Do Ha isn't coming out of her room after failing the exam.Todo lo que pudo haber salido mal, salió mal este año.
Everything that could have went wrong, Pudimos haber salido de allí sin que tú usaras el Cetro.¿De.
We could have got out of there without you using the Scepter.Es probable que esto cambie una vez salido el Reino Unido de la Unión Europea.
That will probably change in UK after leaving the European Union.Ahora el Sol ha salido y me quedo ciega Esperando tu llamada.
Now the sun is up and I'm going blind Holding on for your call.Estas primeras semanas todo ha salido como estaba planeado y espero que continúe así.
The first couple of weeks have went as planned and i hope it continues.El clero vasco, salido del pueblo, sostiene la lucha de Euskadi.
The Basque clergy leave the village, they join the struggle.Podríamos haber salido de ese búnker hace siete años.
We could have gotten out of that bunker seven years ago.Gil había salido con Margot, aunque creía que ya habían cortado.
Gil had been dating Margot, though I thought they would broken up.Si hubiera salido a su hora, no habría quedado a la sombra….
If it had leave on time, there wouldn't have stayed in shadewould… Done 373 views.
