Exemples d'utilisation de Seccionar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acabé de seccionar.
Finished sectioning.Debo seccionar arterias.
I will have to sever these arteries.En cambio he debido abrirla, seccionarla.
Instead I open it because, section him.Se acaba de seccionar la yugular; hace cinco minutos.
Just severing the jugular for five minutes.Esto hará que sea más fácil seccionar la fruta.
This will make the grapefruit easier to section.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modelo seccionado
Utilisation avec des verbes
Seccionar el cabello te ayudará a terminar más rápido.
Sectioning your hair will get the job done faster.¡Usted ni siquiera tiene que seccionar o acortar su pelo!
You don't even have to section or clip your hair!Podrías seccionar la raíz de un nervio y provocar parálisis.
You could avulse a nerve root and cause paralysis.¿Me van a desaparecer los síntomas después del seccionar el filum?
Will the symptoms disappear after sectioning the filum?Estaría feliz de pelarla, seccionarla y exprimirla con ella.
Peel it, section it and squeeze the juice with her.Repite seccionar y rizar hasta que la capa esté terminada.
Repeat sectioning and crimping until the layer is finished.Debes entrar por la parte inferior del ojo y seccionar el nervio óptico.
You have to go under the eye and sever the optic nerve.Seccionar la naranja utilizando las divisiones de gajos como guía.
Section the orange, using the dividing pith as a guide.Se utilizan varios métodos para cortar o seccionar un arma.
There are several methods that can be used to cut or sever a weapon.Al seccionar huesos de animales en diferentes etapas de crecimiento.
By slicing up bones of animals at different growth stages.Una reserva delgada se puede seccionar como cualquier otro volumen lógico.
A thin pool can be striped like any other logical volume.Se realiza retracción del vientre anterior del músculo omohiodeo sin seccionarlo.
The anterior portion of the homohyoideus muscle is retracted without cutting it.¡No tiene que seccionar o recoger el cabello, solo tiene que cepillarlo!
No need to section or clip hair, just brush and style!A veces, los conductos lagrimales pueden seccionarse y requerir una reconstrucción.
Sometimes tear ducts may be severed and require reconstruction.Se podrá seccionar si fuera necesario siempre atendiendo a la retícula de diseño.
It may be sectioned if necessary, always taking into account the design grid.Esto en las manos cualificadas puede seccionar la yugular de cualquier atacante.
This in the right hands could sever the jugular vein of any attacker.Para empezar, seccionar el cabello en mechones de no más de….
Start by sectioning the hair into strands of not more than 1/2-inch thick….Illustrator ofrece las siguientes herramientas para seccionar y cortar objetos.
Illustrator provides the following tools for slicing and cutting objects.Visualizar Renderizar, Seccionar, Medir y Animación de sus modelos CAD.
Visualize Render, section, measure and animate your CAD models.Los saqueadores suelen seccionar las estatuas en bloques de tamaño transportable, y llevárselas cortadas.
Looters usually cut the statues in pieces that can be easily transported.El titanio es sumamente difícil de seccionar y presenta tasas bajas de esmerilado y pulido.
Titanium is very difficult to section and has low grinding and polishing rates.Las funciones permiten seccionar piezas y ensamblajes en tiempo real o paso a paso.
Functions offer real-time or step-by-step sectioning of parts and assemblies.El relleno se debe seccionar y quitar en pedazos grandes para reducir la exposición.
The stuffing should be sectioned and removed in large pieces to reduce exposure.El talento de guerrero Seccionar seguirá funcionando después de guardar y cargar la partida.
The warrior talent Sunder will continue to work after saving and loading the game.
