Exemples d'utilisation de Secciones en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tiendas para secciones desplegables 35 soldados.
Tents for deployable platoon, 35 personnel.Los de la segunda y tercera secciones, vengan.
All men of second and third platoon come with me.Tiendas para secciones desplegables(35 soldados)b.
Tents for deployable platoon, 35 personnelb.Krohner, tome a la segunda y a la tercera secciones.
Hey, Krohner, take the second and third platoon.Jié"Secciones"- Segmentos de bambú, de clases, tutoriales….
Jié"a section"- of bamboo, tutorials and classes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sección IV
presente secciónla siguiente seccióndos seccionesnueva secciónsección anterior
primera seccióntres seccionessección transversal
la primera sección
Plus
Utilisation avec des verbes
véase la secciónconsulte la secciónsección VI
sección contiene
la sección VI
sección describe
esta sección describe
vea la secciónsección titulada
sección dedicada
Plus
Utilisation avec des noms
sección de comentarios
sección de servicios
la sección de seguridad
la sección de finanzas
sección de seguridad
la sección de tratados
la sección de servicios
sección de apoyo
sección de adquisiciones
sección de finanzas
Plus
Aquí es la espuma de mar color antes y después de las secciones.
Here is the colored meerschaum before and after sectioning.Cree secciones basadas en el brillo de sus imágenes.
Create selections based on the brightness in your images.Las superficies están"ricamente texturadas",a menudo marcadas por secciones.
Surfaces are"richly textured",often marked by sectioning.Para las secciones 21 a la 40, pulse primero la tecla.
For department 21 to Impartir conceptos básicos de gestión de desastres a los representantes de las secciones de distrito;
Raise district branch representatives' awareness of basic disaster management concepts.Secciones Dossier: Redes sociales, economía y empresa(1).
Secciones Dossier: Social media, economics and business(1).A veces ninguna de las secciones se establece como página de inicio.
Sometimes none of the categories are set as the homepage.Secciones enfocadas al consumidor con información nutricional, deliciosas recetas y bellas fotografías.
Consumer-focused sections that feature nutrition information, delicious recipes and beautiful photography.Esta técnica permite crear secciones rápidas en cualquier forma compleja.
This technique allows you to quickly make slices through any complex shape.Otras secciones que frecuentemente vemos en los resumés incluyen cosas como.
Other headings we frequently see on resumes could include things like.Vistita nuestras secciones de ayuda al cliente/a para más información.
View our customer help tabs for more information.Visualice secciones de arrays multidimensionales mediante gráficas OpenGL.
Visualize slices of multidimensional arrays using OpenGL graphics.Corta y enrolla secciones manejables para llevarlas a la basura.
Cut and roll in sections manageable for carrying out to the trash.Programar secciones en serie para realizar múltiples cortes a la vez.
Program serial sectioning to make multiple cuts at a time.Punto de asignar secciones(FISinter- información de los productores).
Point sectioning(FISinter is information of producers) Point Resumen: Secciones 3D dinámicas y diseño 2D que se actualiza cuando cambia el modelo.
Summary: Dynamic 3D sectioning and 2D layout that updates with model changes Downloads.Orden de las secciones y numeración de las páginas del pasaporte.
Sequences of the headings and numbering of pages of the passport:(a).Estas secciones proporcionan información en forma general sobre posibilidades y estilo Qué- dónde- como?
These pages give information regarding possibilities and style What- where- how?Estas son secciones seguras que necesitan de registro o log in.
These are secure pages that require login or registration.Busca unas secciones de escritura que se destaquen del resto.
Look for sections of handwriting that stand out from the rest.Consulte las secciones sobre mantenimiento de filtros y uso de productos químicos.
Refer to sections on water chemistry and filter maintenance.La estructura de las secciones de remoción de minas genéricas figuran en el anexo I.C.7;
Structure of a generic demining platoon is listed in annex I.C.7;La secuencia de las secciones(con números romanos) deberá respetarse rigurosamente.
The sequence of the headings(with the roman numbers) must be strictly respected;He repasado las secciones General, Pasarelas de Pago, Correos electrónicos, Estilos e Impuestos.
I have covered the tabs for General, Payment Gateways, Emails, Styles, and Taxes.Las sesiones de secciones se comportan de la misma manera que las sesiones regulares.
