Que Veut Dire SEGMENTAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we segment
• we target

Exemples d'utilisation de Segmentamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Segmentamos a sus clientes de manera práctica;
We segment their customers in a practical and meaningful way;

Recogemos datos y los segmentamos de acuerdo a tus necesidades de negocio.
Gathering data and segmenting it according to your business needs.

Segmentamos tu mercado objetivo para mejores resultados.
We segment your target audience for better results.

Es muy importante saber que la forma en que segmentamos a nuestro público se basa en la afinidad y no en la etnicidad.
It is very important to know that the way we segment our audience is based on affinity and not ethnicity.

Segmentamos, agrupamos e identicamos a las audiencias en tiempo real.
We segment, group and identify audiences in real time.

Ayudamos a nuestros clientes a desarrollar portafolios de productos adecuados, que incorporen conceptos de behavioral economics y las nuevas posibilidades digitales; segmentamos a sus clientes de manera práctica; y creamos estrategias de marca y programas de fidelidad de clientes.
We help clients develop product portfolios that incorporate behavioral economics and new digital possibilities; we segment their customers in a practical and meaningful way; and we create- among others- second brand strategies and customer loyalty programs.

¿Cómo segmentamos a millones de clientes en tiempo real?
How do we segment millions of customers in real-time?

Segmentamos las campañas en función de las necesidades de nuestros anunciantes.
We target campaigns according to the needs of each advertiser.

En lugar de crear un ranking, segmentamos las empresas en amplios rangos de valoración, para reconocer la incertidumbre inherente a su cotización.
Rather than creating a ranking, we segmented the companies in broad valuation ranges to acknowledge the inherent uncertainty in their value.

Segmentamos a nuestros participantes de los cursos de surf por niveles y edades.
We segment our participants from the surf courses by levels and ages.

Las segmentamos por tipología de viajero, horario, material,etc….
We classify them according to the type of traveller, schedule, materials.

Segmentamos tu anuncio para llegar a quien está interesado en tu negocio.
We segment your ad to reach those users who are truly interested in your business.

Segmentamos la audiencia hasta encontrar la apropiada, para que tu negocio online crezca rápidamente.
We target the right audience so you grow your online business quickly.

Segmentamos a los consumidores por grupos de edad, sexo, nivel socioeconómico y actitudes.
We define consumer segments by age groups, gender, socioeconomic level and attitudes.

Segmentamos y enfocamos su atención para obtener los mejores resultados. Desarrollo.
We target and focus their attention so we can obtain the best results. Development.

Segmentamos por mercado y socios para permitir una experiencia de conversión fluida y por fases.
We segment by market and partners to allow for a seamless, phased conversion experience.

Segmentamos mercados, diseñamos distribución del piso de exhibición, comercialización de stands y coordinación en sitio.
Segmented markets, we design exhibit floor distribution, marketing and coordination of stands on site.

Segmentamos nuestra base de datos telefónicos(móviles y fijos) para determinar con precisión tu público objetivo.
We segment our database of phone numbers(fixed and mobiles) to determinate your target audience with precision.

Segmentamos nuestra audiencia en tres grupos y decidimos centrarnos en los consumidores"contour-me-quick"(esculpido rápido).
We segmented our audiences into three groups, and decided to focus on the"contour-me-quick" consumers.

Segmentamos nuestras renovaciones tomando en cuenta 3 áreas de interés: onuestra oferta culinaria, áreas de entretenimiento y eventos.
We segmented our renovation taking into account 3 areas of interest: our culinary offer, entertainment areas, and events.

Esto, también lo segmentamos dependiendo el lugar, dijo Aleman quien consideró que los centros de esquí siguen siendo puntos atractivos para la promoción porque la gente esta muy receptiva en estos lugares.
This, too segmented depending the place, who said German ski centers remain attractive places for promotion because people are very receptive to these places said.

Kontaktia Ltd. segmentó el mercado según el tamaño de la empresa.
Kontaktia Ltd. segmented the market based on the company size.

La organización segmentó el presupuesto en exceso.
The organization segmented the budget too much.

¿Por qué Floodlight no segmenta las métricas del motor?
Why aren't engine metrics segmented by Floodlight?

Segmenta por criterios de búsqueda: Zona Geográfica 1.
Segmented by search criteria: geographic area 1.

Camino de datos de un procesador segmentado lineal y el control del mismo.
Data path of a linear pipelined processor and control.

Colombia es una sociedad profundamente segmentada, fragmentada y en muchos aspectos fundamentales, degradada.
Colombia is a society deeply divided, fragmented and in many key areas, degraded.

Nuestra fabricación está segmentada en cuatro tipos de etiquetas adhesivas:- Etiquetas de alta gama.
Our manufactures are divided into 4 kinds of adhesive labels:- High range labels.

El análisis no fue segmentado por cada uno de los talleres.
The analysis was not divided by the workshops.