Exemples d'utilisation de Segrega en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ésta segrega una mucosidad increíblemente pegajosa.
It secretes an incredibly sticky mucus.La insulina es una hormona que segrega el páncreas.
Insulin is a hormone secreted from the pancreas.Segrega una película hidrolipídica más gruesa y duradera.
It secretes a thicker and more durable hydrolipidic film.Solo que la cantidad que segrega el reptil es mayor.
Only the amount secreted by the reptile is greater.La segrega durante la oscuridad de la noche, para beneficiar el descanso.
It secretes it at night to benefit the rest.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
escuelas segregadascuentas segregadassegregado por género
educación segregadaasentamientos segregados
Utilisation avec des verbes
Es una sustancia cerosa- que la ballena segrega desde su.
It's a waxy substance that whales secrete from.Segrega hormonas que afectan muchas funciones del cuerpo.
It releases hormones that affect many of the body's functions.La grelina es una hormona que segrega el aparato digestivo.
Ghrelin is a hormone secreted by the digestive system.Este DIU segrega una pequeña cantidad de hormonas en el cuerpo.
This IUD releases a small amount of hormones in your body.La creación es la red del tiempo, la cual segrega y agrega cosas.
The creation is the network of time, which segregates and aggregates things.Nexplanon segrega una pequeña cantidad de hormonas en tu cuerpo.
Nexplanon releases a small amount of hormones in your body.El crecimiento caótico de la ciudad que segrega y expulsa a los más pobres;
The chaotic growth of cities that segregates and expels the poorest;Segrega adrenalina junto a tus hijos en una experiencia inolvidable.
It secretes adrenaline with your children in an unforgettable experience.Como resultado, cada tipo de bacteria elabora y segrega pequeñas moléculas.
As it turns out, every type of bacteria make and secrete small molecules.Listen Proteína que segrega el páncreas y que ayuda a digerir los alimentos.
A protein secreted by the pancreas that aids in the digestion of food.El granulado de corcho aglomera con la misma resina que el corcho segrega.
The cork granulate agglomerates with the same resin as the cork segregates.Valida, verifica y segrega entre direcciones de correo electrónico buenas y malas.
Validate, verify and segregate between good and bad email addresses.Para digerir los alimentos que toma,su estómago segrega ácidos fuertes y enzimas.
In order to digest the food you eat,your stomach segregates strong acids and enzymes.Normalmente, el hígado segrega bilirrubina como parte de un líquido llamado bilis.
Normally, the liver excretes bilirubin as part of a liquid called bile.En otras palabras,la criba de rodillos segrega los pellets en tres fracciones.
In other words,the roller screen segregates the pellets into three fractions.Pero el cerebro segrega un neurotransmisor que nos permite enfrentarnos a ellas.
But our brains secrete a neurotransmitter that enables us to deal with them.Ellos están integrados,es la sociedad que los segrega con barreras mentales y físicas”.
They are integrated,it is society that segregates them with mental and physical barriers.”.Este daño muscular segrega sustancias que podrían conducir a problemas renales graves.
This muscle damage releases substances that can lead to serious kidney problems.Segrega bilis a los intestinos para ayudar a absorber los nutrientes(especialmente grasas).
It secretes bile into the intestines to help absorb nutrients(especially fats).Cuando uno se ríe segrega más adrenalina, lo que potencia la creatividad y la imaginación.
When Segrega hormonas que juegan un papel importante en los procesos metabólicos del cuerpo.
It secretes hormones that play an important role in the body's metabolic processes.Benigno, pero segrega insulina, lo que causa fluctuaciones en sus niveles de glucosa.
Benign, but it secretes Insulin, which causes major fluctuations in glucose levels.Segrega la hormona parathormona, que provoca que los huesos liberen calcio a la sangre.
It secretes parathyroid hormone, which causes the bones to release calcium into the blood.¿Qué glándula segrega cuáles hormonas cuando nos complacemos con ser sujetos predicadores?
What gland is secreting which hormones when we Segrega hormona adrenocorticotropa, la cual regula la producción de otra hormona llamada cortisol.
It secretes adrenocorticotropic hormone, which controls the production of another hormone called cortisol.
