Exemples d'utilisation de Ser total en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La prohibición debería ser total.
The ban should be comprehensive.Esta puede ser total o parcial.
This support may be complete or partial.Su acordonamiento debe ser total.
Your barriers must be impermeable.Por último, ser total y absolutamente paranoico.
Finally, be completely and utterly paranoid.Sin muerte, la vida no puede ser total.
Without death, life cannot become total.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
número totalpoblación totalcosto totalcantidad totalcontrol totalvalor totalsuperficie totaleliminación totalimporte totallongitud total
Plus
La beca puede ser total o parcial.
These can be full or partial scholarships.Ya no puede negarse a sí mismo como ser total.
He can no longer deny himself as a total being.La celebración y el ser total significan lo mismo.
Celebration and being total mean the same thing.Puede ser total o parcialmente convertida en oficina.
It can be fully or partially converted into office.La obstrucción puede ser total o parcial.
Blockage can be complete or partial.Si su ser total está clamando una gran renovación.
If your entire being En ese caso la pérdida de energía puede ser total o parcial.
The loss may be complete or partial.Todas ellas pueden ser total y fácilmente Personalizado.
All of them can be fully and easily customized.Un arte milenario para la armonización del ser total.
An ancient art for the harmonization of the total being.Se debía a que el ser total dormía en el sepulcro.
It Para ello, la lucha contra el terrorismo debe ser total.
Thus the fight against terrorism should be comprehensive.Esta hidrogenación puede ser total hasta saturación o parcial.
This hydrogenation can be complete until saturation or partial.Hasta consumirme al nivel celular de mi ser total.
That it may consume me at the cellular level of my total being.La sordera, que puede ser total, a menudo ocurre durante la adolescencia.
Hearing loss, which may be complete, often occurs by the teenage years.Cualquier retirada de Gaza debe ser total y completa.
Any withdrawal from Gaza must be full and comprehensive.A su vez el proceso de destilación puede ser total o fraccionado, separando distintos ácidos grasos en función de la temperatura de destilación.
In turn the distillation process can be total or fractionated, separating different fatty acids depending on the distillation temperature.El Tamaño del marco de vídeo puede ser total(100%) o medio(50%).
Video frame size might be full(100%) or 50%(50%).La prohibición de los ensayos nucleares debería ser total y completa, sin excepción alguna, ni siquiera para las explosiones que se efectúan para comprobar la seguridad y la fiabilidad de los arsenales nucleares.
A nuclear test ban should be total and complete, without exception- not even for explosions to check the safety and reliability of nuclear arsenals.No es muy inusual pero en su caso,Peter parece ser total.
But in your case Peter,it seems to be total.Don Juan me había dicho que nuestro ser total consiste en dos segmentos perceptibles.
Don Juan had said that our total being consists of two perceivable segments.Donde no hay solapamiento,la separación tiene que ser total.
Where there Idaki Shin quien aceptó de pleno el ser total de mi madre.
Idaki Shin who had fully accepted my mother's total being.Además, compatibilidad con ciertos elementos no parece ser total.
In addition, compatibility with certain elements doesn't seem to be total.It Creemos firmemente que su destrucción debe ser total e instantánea.
We have reason to think its destruction must be complete and instantaneous.
